El Último Ke Zierre — Soldadito Español şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Último Ke Zierre adlı sanatçının "Soldadito Español" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Todas las mañanas cuando suena la corneta
Me toca levantarme y coger una escopeta
Escúchame recluta esto no es una escopeta
Es un fusil de asalto y ya me tienes mas que harto
Yo si que estoy harto de este fusil de asalto
Llevo tres semanas y estoy que no me aguanto
¿Y tu que te has creído con tanta presunción?
Te callas, te arresto y te vas a prevención
Soldadito español olvídate de tu misión
Y no sufras cara el sol, grita insumisión!
Dejaste en tu pueblo a unos buenos colegas
Dejaste a tu vieja y a tu compañera
Todo esto para terminar entre hipocresía
Y contando tonterías
Cuando vayas por el campo no pises las amapolas
Que están regadas con sangre de la infantería española
Cuando vaya por el campo pisare las amapolas
Que están regadas con sangre de la hipocresía española
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah borazan çaldığında
Kalkıp bir tüfek kapmak benim sıram.
Beni dinle acemi bu bir av tüfeği değil
Bu bir saldırı tüfeği ve senden bıktım usandım.
Bu saldırı tüfeğinden bıktım.
Üç hafta oldu ve dayanamıyorum.
Ve kendini bu kadar küstahça gören sen misin?
Sen kapa çeneni, ben seni tutuklarım ve sen önleme bölümüne gidersin.
İspanyol asker görevini unut
Ve güneşe karşı acı çekmeyin, tüketmeden bağırın!
Köyünde iyi iş arkadaşları bıraktın.
Yaşlı kadınını ve ortağını terk ettin.
Bütün bunlar ikiyüzlülükle sona erecek
Ve saçma sapan şeyler söylüyorum
Tarlaya gittiğinizde haşhaşlara basmayın
İspanyol piyadelerinin kanıyla sulanan
Tarladan geçtiğimde, haşhaşların üzerine basacağım.
İspanyol ikiyüzlülüğünün kanıyla sulanan