El Matador — El Matador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Matador adlı sanatçının "El Matador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne nous encule pas, mon pote vide tes poches, il manque une part
Tu seras malheureux si tu te prends une balle
Ici la rancune parle
Le son de ceux qui veulent aller en boite et rentrent nulle part
Neurones atteints pourtant je m’enfume pas
Désabusé, je veux pas être à la place de l’accusé
Ou être le bouc émissaire de l’Aid comme Saddam Hussein
J’arrive d’un monde où le droit chemin est pris à l’envers
On repart les pieds devant, on y vient la tête la première
Tous fâchés tout se vend, tout s’achète
J’ai trop marché dans la merde et mes baskets ont besoin d’un coup de Karcher
Y’a de quoi s’alarmer, tu fumes un joint, ne te prends pas pour Bob Marley
Parce que les flics ne vont pas trop tarder
Destiné à crever, pas de regrets
On attend que ça crache le blé, apeurés à l’idée des barbelés
Tu me croyais mort mais le fantôme a ressurgi
Y’a que de la haine et de la violence à graver sur disque
La prochaine fois, je vous conseille de murer la tombe
Prêt pour l’apocalypse car ma musique c’est l’hécatombe
L’ambiance est plombée, le plan B c’est se ranger, changer de sentier
Certains vont en chier car je suis venu présenter
El matador, guerrier des temps maussades
Funeste est la mélodie du chant de mon sabre
Acier trempé d’acide et d’ammoniac
Place à l’orage, pour faire mal au rap, j’ai la dalle au mic
El matador, découpage à l’oral
Je démarre au quart pour la vida loca
Si le reflet de l'âme est dans le regard
Attends-toi à me voir tout niquer avant qu’il soit trop tard
Mon rap un casse-bélier à l’autocar conduit par un Kosovar
Au chômage, trop zonard, passant du rêve au cauchemar Tranchant l'œsophage de
l’otage
Un polar scénarisé par Ford Coppola
Une grosse dédicace aux potes taulards
Fumeurs ou sportifs qui se font les tibias sur les poteaux larges
Fuck les gros connards d’houkouma
Tous el ouled et houma sans hchouma
Si tout marche faudra beaucoup de courage
Ici c’est tout pourave, on veut les sous tout-par
La justice a deux vitesses, mets des soupapes
Car on est tous coupables
Nous touche pas ou c’est tout pour toi
Partir loin du goulag, tu es fou ou quoi?
Ma bouche crache des coups de lames
Du charas pour bourra
Les mouchards nous poucavent
Centre ville, style c’est de là que tout part
Zone Gambetta, Porte d’Aix, Noailles
Ici arabes, «krehl» mangent la gamelle
Plongent pour agression
Arraché de sac à main ou vente de lamelles
C’est la merde, échec d’intégration
Le repli communautaire se ressent comme dans les rues d’Harlem ou Jérusalem
Le début de la fin commence à peine
Partout y’a la guerre, il manquerait plus que le soleil se lève à l’Ouest
On aimerait que nos souffrances s’abrègent
Mais dans ce bled Sheitan à la peste
Je prêche à l’appel à trouver la brèche
Comme jadis, le blasphème de Babel
De la mythologie d’Athènes au Big Bang et sa thèse
Foutaises à la dernière prophétie, j’atteste
Qu’ils comprennent qu’en l’an 600, y’avait pas de pirate de l’air
L’espoir de paix a la peine, se maltraite
Ici c’est Marseille pour remplir l’assiette
Un casse tête à l’heure où des pays stressent pour leurs gratte-ciels
J’apporte mon grain de sel avant d’affronter le cartel
Şarkı sözü çevirisi
Bizi Sikme, arkadaşım ceplerini boşalt, bir payını kaçırıyor
Bir kurşun yersen mutsuz olursun.
İşte kin konuşuyor
Kutuya gitmek ve hiçbir yere gitmek istemeyenlerin sesi
Nöronlar etkilendi ama sigara içmiyorum
Hayal kırıklığına uğradım, sanığın yerinde olmak istemiyorum
Ya da Saddam Hüseyin gibi yardım günah keçisi ol
Doğru yolun ters çevrildiği bir dünyadan geliyorum.
Ayaklarımızı öne doğru yayıyoruz, önce başımıza geliyoruz
Her şey kızgın, her şey satıyor, her şey satın alıyor
Bokun içinde çok ileri gittim ve spor ayakkabılarımın bir Karcher atışına ihtiyacı var
Endişelenecek bir şey var, bir esrar içiyorsun, Bob Marley olduğunu düşünme
Çünkü polisler çok uzun sürmez.
Ölmek için mukadder, pişmanlık yok
Dikenli tel fikrinden korkarak buğdayı tükürmesini bekliyoruz
Öldüğümü sanmıştın ama hayalet yeniden ortaya çıktı.
Diske yazmak için sadece nefret ve şiddet var
Bir dahaki sefere, mezarı duvarla kapatmanı tavsiye ederim.
Kıyamete hazır çünkü Müziğim hecatombe
Atmosfer liderdir, B planı toplanmak, yolları değiştirmektir
Bazı insanlar boka batıyor çünkü ben buraya geldim.
El matador, kasvetli zamanların savaşçısı
Kılıcımın şarkısının melodisi ölümcül
Asit ve amonyak sertleştirilmiş çelik
Fırtınaya yer, rap zarar vermek için, mikrofona levha var
El matador, oral dekupaj
Vida loca için çeyrekte başlıyorum
Eğer ruhun yansıması bakışta ise
Çok geç olmadan her şeyi becermemi bekle
Benim rap bir Kosovalı tarafından tahrik otobüste bir tamirci
İşsiz, çok imar, bir rüyadan bir kabusa dönüşüyor, yemek borusunu kesiyor.
rehin
Ford Coppola tarafından bir kutup senaryosu
Hapishane arkadaşları için büyük bir özveri
Sigara içenler veya sporcular geniş direklerde parlıyor
Lanet houkouma büyük pislikler
Hchouma olmadan tüm el ouled ve houma
Her şey işe yararsa, çok cesaret alır
İşte her şey forave, onları her şeyin altında istiyoruz
Adaletin iki hızı var, valfleri koy
Çünkü hepimiz suçluyuz.
Bize dokunma yoksa hepsi senin için.
Gulag'dan uzak dur, deli misin nesin?
Ağzım bıçak darbeleri tükürür
Bourra için Charas
Sümük-sümük-sümük-sümük-sümük-sümük
Şehir merkezi, stil her şeyin başladığı yer
Alan Gambetta, Porte d'aix, Noailles
İşte Araplar, "krehl" kase yemek
Saldırganlık için dalış
Çanta veya kaburgalar satış yırtık
Bu saçmalık, entegrasyon hatası
Topluluk geri çekilme Harlem veya Kudüs sokaklarında gibi hissediyor
Sonun başlangıcı daha yeni başlıyor
Her yerde savaş var, güneşin batıdan daha fazlası olurdu
Istırabımızın azalmasını dileriz
Ama bu veba Sheitan kanadı
İhlali bulmak için çağrıya vaaz veriyorum
Daha önce olduğu gibi, Babil'in küfürü
Atina mitolojisinden büyük patlamaya ve tezine
Son kehanette saçmalık, tanıklık ediyorum
600 yılında korsan olmadığını anlamalarına izin verin
Barış umudu kederli, kötü davranıyor
İşte tabağı doldurmak için Marsilya
Ülkelerin gökdelenlerine baskı yaptığı bir zamanda bir bulmaca
Kartelle yüzleşmeden önce tuzumu getiriyorum.