El Niño de la Hipoteca — La Más Bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Niño de la Hipoteca adlı sanatçının "La Más Bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no que no que no
No vas a tener mi corazon
Mira que linda
Que el aire no se atreve a despeinarte
Mira que bonita
Que la lluvia te esquiva
Y los ojos que te miran
Se secan de no parpadear
Contiigo las flores
Pierden el plurar
No es que yo piense lo contrario
Tampoco perdi la orientacion
Esque leo mi diario del futuro
Y se ve que es duro
Amar a un caparazón
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no que no y que no
No vas a tener mi corazon
Que haras para vencer
Al tiempo y al espacio
Con solo una enseser
Inmortalizar las lineas de escultura
Y evitar que las mareas engullan las llanuras
Y como y dime comooooo
Vas a disimulaaar
La fecha de caducidad
Como decirte que noo
Si eres la mas bella
La cosa mas hermosa de la tierra
Y te digo que no
No vas a tener mi corazon
Que no que no que no
Que no que no que no
Que no que no
Que la belleza que te sobra
Es la pieza que te falta
La nobleza de tu boca
Sin destreza en la palabra
La belleza no se viste se desprende
La belleza puede estar
En cualquier otra vertiente
No es una cuestion de frente
Que me jure la humildad
Simplemente que tu
No me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
No me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no y que no
Que no me aportas nada
Que no que no y que no
Que no que no que no (x18)
(Gracias a Dario por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sana nasıl söylerim noo
Eğer en güzel iseniz
Dünyadaki en güzel şey
Ve sana söylüyorum hayır hayır hayır
Kalbimi alamayacaksın.
Bak ne kadar sevimli
Hava seni darmadağınık cesaret edemez
Bak ne kadar güzel
Yağmurun seni kaçmasına izin ver
Ve sana bakan gözler
Yanıp sönmeden kuru
Çiçekleri tutuyorum.
Plurar'ı kaybediyorlar.
Aksi takdirde bence o değil
Ben de oryantasyonumu kaybetmedim.
Geleceğin günlüğümü okudum.
Ve bunun zor olduğunu görebilirsiniz
Bir kabuk seviyorum
Sana nasıl söylerim noo
Eğer en güzel iseniz
Dünyadaki en güzel şey
Ve sana söylüyorum hayır hayır hayır ve hayır
Kalbimi alamayacaksın.
Kazanmak için ne yapacaksın
Zaman ve mekan için
Sadece bir enseser ile
Heykel çizgilerini ölümsüzleştirin
Ve gelgitlerin ovaları emmesini önleyin
Ve nasıl ve bana howooooo söyle
Üstünü örteceksin.
Son kullanma tarihi
Sana nasıl söylerim noo
Eğer en güzel iseniz
Dünyadaki en güzel şey
Ve sana hayır diyorum.
Kalbimi alamayacaksın.
Hayır hayır hayır
Hayır hayır hayır
Hayır hayır
Bıraktığın güzellik
Kaçırdığın parça bu.
Ağzının asaleti
Kelimede beceri yok
Güzellik giyinmiş değil, çıkıyor
Güzellik olabilir
Diğer tarafta
Bu yüz yüze bir soru değil.
Alçakgönüllülük bana yemin etsin
Sadece senin
Bana hiçbir şey vermiyorsun.
Hayır ve hayır
Bana hiçbir şey vermediğini.
Hayır ve hayır
Bana hiçbir şey vermediğini.
Bana hiçbir şey vermiyorsun.
Hayır ve hayır
Bana hiçbir şey vermediğini.
Hayır ve hayır
Bana hiçbir şey vermediğini.
Hayır hayır ve hayır
O hayır o hayır o hayır (x18)
(Bu mektup için Dario'ya teşekkürler)