El Pus — Flirtin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Pus adlı sanatçının "Flirtin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Don’t you go thinkin' that girl wants to be with you
I know
Drawn in by those pretty eyes
Which do have the tendency to mesmerize
And short skirts emphasize the thighs
But you ain’t no different than a million guys
Cause she really don’t want no man
All she lookin' fo' is a decent friend
She might walk around with you and hold your hand
But nothing comes out in the end cause
She don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Don’t you go thinkin' that girl wants to be with you
I know
Plus you got no idea what she’s been through
She really don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Yeah yeah yeah
And if she did like you, you probably wouldn’t know
She does that just so her insecurity doesn’t show
And she does it so often and much that people label her a hoe
Fallin' in love with no reciprocation
Bruh you need to let it go
Cause she don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Trust me
Don’t you go thinkin' that girl wants to be with you
I know
Plus you got no idea what she’s been through
She really don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Quit, quit being a punk cause
Sweetheart
Doesn’t mean to tinker with your heart
Doesn’t really love you and won’t start
All you need to do is play your part
Go play solitaire
Sweetheart
Isn’t your companion on the star chart
Isn’t tryna play you like Mozart
All you need to do is play your part, your part
Lalalalalalala lalala
You can play chest but she won’t remove the bra
Fine as sunshine, blinded by the light
Always keep you grounded when you wanna take flight
She could be your best friend talking on the phone
But you won’t get an invite unless her mama home
You won’t get a chance to get your grown folk goin'
But you just can' leave 'it alone
Cause she don’t mean no harm, shes just flirtin' with you
Don’t you go thinkin' that girl wants to be with you
I know
Plus you got no idea what she’s been through
She really don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Quit (quit) quit (quit) being a punk cause
Sweetheart
Doesn’t mean to tinker with your heart
Doesn’t really love you and won’t start
All you need to do is play your part
Go play solitaire
Sweetheart
Isn’t your companion on the star chart
Isn’t tryna play you like Mozart
All you need to do is play your part, your part
She don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
(nah seriously)
Don’t you go think that girl wants to be with you
(I know it’s hard I know)
She don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
(It's not love)
She don’t mean no harm she’s just flirtin' with you
Şarkı sözü çevirisi
Sana zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
Sakın o kızın seninle olmak istediğini düşünme.
Biliyorum
O güzel gözler tarafından çizilmiş
Hangi hipnotize etme eğilimi var
Ve kısa etekler kalçaları vurgular
Ama bir milyon adamdan farkınız yok.
Çünkü gerçekten bir erkek istemiyor.
Tek aradığı iyi bir arkadaş.
Seninle dolaşıp elini tutabilir.
Ama sonunda hiçbir şey ortaya çıkmaz.
Sana zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
Sakın o kızın seninle olmak istediğini düşünme.
Biliyorum
Ayrıca neler yaşadığı hakkında hiçbir fikrin yok.
Gerçekten zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
Evet Evet Evet
Ve eğer senden hoşlansaydı, muhtemelen bunu bilmezdin.
Bunu sadece güvensizliğinin ortaya çıkmaması için yapıyor
Ve o kadar sık ve çok yapar ki insanlar ona bir çapa etiketliyor
Fallin aşk hiçbir karşılık ile'
Kardeşim, gitmesine izin vermelisin.
Çünkü zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
Güven bana
Sakın o kızın seninle olmak istediğini düşünme.
Biliyorum
Ayrıca neler yaşadığı hakkında hiçbir fikrin yok.
Gerçekten zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
Bırak, serseri bir neden olmaktan vazgeç
Bir tanem
Bu kalbinle uğraşmak anlamına gelmez.
Seni gerçekten sevmiyor ve başlamıyor
Tek yapman gereken senin rolünü oynamak.
Git solitaire oyna
Bir tanem
Arkadaşınız yıldız haritasında değil mi
Mozart gibi oynamaya çalışmıyor musun
Tek yapman gereken senin rolünü oynamak, senin rolünü.
Lalalalalalala lalala
Göğüs oynayabilirsin ama sütyenini çıkarmaz.
Güneş ışığı kadar güzel, ışık tarafından kör
Uçuşa çıkmak istediğinde seni her zaman toprakla tutarım.
Telefonda konuşurken en iyi arkadaşın olabilir.
Ama annesi eve dönmedikçe davet edilmeyeceksin.
Ben yetişkinler için gidiyor almak için bir şans almazsınız
Ama sadece onu yalnız bırakabilirsin
Çünkü zarar vermek istemiyor, sadece seninle flört ediyor.
Sakın o kızın seninle olmak istediğini düşünme.
Biliyorum
Ayrıca neler yaşadığı hakkında hiçbir fikrin yok.
Gerçekten zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
Quit (quit) quit (quit) punk nedeni olmak
Bir tanem
Bu kalbinle uğraşmak anlamına gelmez.
Seni gerçekten sevmiyor ve başlamıyor
Tek yapman gereken senin rolünü oynamak.
Git solitaire oyna
Bir tanem
Arkadaşınız yıldız haritasında değil mi
Mozart gibi oynamaya çalışmıyor musun
Tek yapman gereken senin rolünü oynamak, senin rolünü.
Sana zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
(hayır cidden)
Sakın o kızın seninle olmak istediğini düşünme.
(Biliyorum zor olduğunu biliyorum)
Sana zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.
(Bu aşk değil)
Sana zarar vermek istemiyor. sadece seninle flört ediyor.