El sueño de Morfeo — Atrévete şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El sueño de Morfeo adlı sanatçının "Atrévete" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ven y olvídate de lo demás,
deja a un lado todo lo que ayer
te hizo dudar,
atrévete.
Volver a despertar
abre bien los ojos para ver
un mundo entero para conquistar…
Así que salta, oh oh oh
no tengas miedo
para ganar hay que aprender a perder.
Así que salta, oh oh oh
es el momento
el tren pasa solamente una vez,
atrévete.
Verás, con cada paso, llegarás más lejos,
sentirás la libertad de confiar en tus sueños.
Así que salta, oh oh oh
no tengas miedo
para ganar hay que aprender a perder.
Así que salta, oh oh oh
es el momento
el tren pasa solamente una vez,
atrévete.
(Gracias a Mireia por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Gel ve gerisini unut,
dün bütün bunları bir kenara koy
yapılan şüphe ediyorsun ,
cesaret etmek.
Tekrar uyan
görmek için gözlerini geniş aç
fethetmek için bütün bir dünya…
Bu yüzden atla, oh oh oh
Korkma
kazanmak için kaybetmeyi öğrenmelisin.
Bu yüzden atla, oh oh oh
zamanı geldi
tren sadece bir kez geçer,
cesaret etmek.
Görüyorsun, her adımda, daha ileri gideceksin,
hayallerinize güvenme özgürlüğünü hissedeceksiniz.
Bu yüzden atla, oh oh oh
Korkma
kazanmak için kaybetmeyi öğrenmelisin.
Bu yüzden atla, oh oh oh
zamanı geldi
tren sadece bir kez geçer,
cesaret etmek.
(Bu mektup için Mireia'ya teşekkürler)