El sueño de Morfeo — Demasiado tarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El sueño de Morfeo adlı sanatçının "Demasiado tarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rondaba los 20 años
y sin darse cuenta ya era toda una mujer
había empeñado su vida, aunque no lo sabia,
en hacerle feliz a él.
Pero nadie la escuchó,
cuando en silencio grito…
Y ahora voy a ser yo,
solo para mi,
dejar atras la otra vida,
y prescindir de ti.
Quiero empezar otra vez una pagina en blanco
y no no me voy a arrepentir
Pero nadie la escucho,
cuando en silencio grito
Y ahora es demasiado tarde
el tren salio de la estacion
Y ahora es demasiado tarde,
porque esta vez solo viajo yo Yo sola en el vagón
buscando un nuevo destino
con ganas de cambiar
Quiero encontrar un caminno
empezar desde cero
para no volver jamás
Pero nadie la escucho,
cuando en silencio grito
Y ahora es demasiado tarde
el tren salio de la estacion
Y ahora es demasiado tarde,
esta vez solo viajo yo Y ahora es demasiado tarde
el tren salio de la estacion
Y ahora es demasiado tarde,
porque esta vez solo viajo… yooo
Nunca te rindas en la vida. de todo se sale sin le pones ganas y fuerza
(Gracias a Laury por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
20'li yaşlarda oldu.
ve farkında olmadan, bu zaten gerçek bir kadındı
hayatını rehin vermişti, ama bunu bilmiyordu,
onu mutlu etmek için.
Ama kimse onu dinlemedi ,
sessizce çığlık attığımda…
Ve şimdi ben olacağım,
sadece benim için,
öbür dünyayı geride bırakmak,
ve sensiz yapmak.
Tekrar boş bir sayfa başlatmak istiyorum
ve pişman yok ben
Ama kimse onu duymadı.,
sessizce çığlık attığımda
Ve şimdi çok geç
tren istasyondan ayrıldı
Ve şimdi çok geç,
çünkü bu sefer vagondaki tek kişi benim. Arabada bir tek ben varım.
yeni bir hedef mi arıyorsunuz
değiştirmek için istekli
Bir yol bulmak istiyorum
sıfırdan başla
asla geri dönmemek için
Ama kimse onu duymadı.,
sessizce çığlık attığımda
Ve şimdi çok geç
tren istasyondan ayrıldı
Ve şimdi çok geç,
bu sefer sadece Seyahat ediyorum ve şimdi çok geç
tren istasyondan ayrıldı
Ve şimdi çok geç,
çünkü bu sefer sadece Seyahat ediyorum ... yooo
Hayatta asla pes etmeyin. her şey irade ve güç koymadan ortaya çıkıyor
(Bu mektup için Laury'ye teşekkürler)