El sueño de Morfeo — Hoy me ire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El sueño de Morfeo adlı sanatçının "Hoy me ire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy me iré, te dejare
Un trozo de mi mundo
Escrito en un papel.
Hoy me iré, me llevare
Entre mi equipaje
Las ganas de volverte a ver
Y me iré, no se si volveré
Quizás mañana venga
O nunca, no lo se…
Y volveré a por tu mirada
A recoger los frutos que sembré
Y volveré a por las palabras
Que te dije alguna vez
Traeré conmigo mil andanzas
Seguiré siendo la de ayer
Y cogeré tu mano fuerte
Para no perderte.
Dejare, en aquel viejo hotel
Escrito en letras grandes
Tu nombre en la pared
Llegare y te contare
En un millón de cartas
Que nunca escribiré
Y me iré, no se si esto esta bien
Si lo pienso demasiado.
Quizás pierda este tren.
Y volveré a por tu mirada
A recoger los frutos que sembré
Y volveré a por las palabras
Que te dije alguna vez
Traeré conmigo mil andanzas
Seguiré siendo la de ayer
Y cogeré tu mano fuerte
Para no perderte otra vez.
Y hoy me iré…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gideceğim, seni bırakacağım
Dünyamın bir parçası
Kağıt üzerinde yazılı.
Bugün gideceğim, alacağım
Benim bagaj arasında
Seni tekrar görme arzusu
Ve gideceğim, geri dönüp dönmeyeceğimi bilmiyorum
Belki yarın gelir
Ya da asla, bilmiyorum…
Ve senin bakışın için geri geleceğim
Ektiğim meyveleri biçmek için
Ve kelimeler için geri geleceğim
Bir kez söylemiştim
Yanımda binlerce gezinti getireceğim.
Hala dünün olacağım.
Ve güçlü elini tutacağım
Böylece kaybolmazsın.
O eski otelde gideceğim.
Büyük harflerle yazılmış
Duvardaki adın
Gel de anlatayım sana
Bir milyon harfle
Asla yazmayacağım
Ve ben gideceğim, bunun uygun olup olmadığını bilmiyorum
Bu konuda çok düşünüyorum.
Bu treni kaçırabilirim.
Ve senin bakışın için geri geleceğim
Ektiğim meyveleri biçmek için
Ve kelimeler için geri geleceğim
Bir kez söylemiştim
Yanımda binlerce gezinti getireceğim.
Hala dünün olacağım.
Ve güçlü elini tutacağım
Böylece bir daha kaybolmazsın.
Ve bugün gidiyorum…