El Tri (Three souls in my mind) — Nosotros los latinos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Nosotros los latinos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nosotros somos la fuerza que ha hecho a Estados Unidos,
La mayor potencia del mundo.
Gracias a nuestro trabajo, a nuestra aferracion,
A nuestro esfuerzo y a nuestras ganas de progresar.
Pues somos la mano de obra que los ha hecho fuertes,
We the Latinos are hot.
Somos la materia prima que los ha hecho ricos,
We the Latinos are hot.
Y todo lo que tienen y lo que son
Es gracias a nosotros los latinos,
Cause we the Latinos are hot,
We the Latinos are hot,
We the Latinos are hot and we’re gonna make it,
We’re gonna make it.
Nosotros somos los que les trabajamos sus tierras,
Nosotros somos los que les engordamos su ganado,
Y así como nosotros queremos aprender inglés,
Ellos también deberían tratar de aprender el español.
Pues somos la mano de obra que los ha hecho fuertes,
We the Latinos are hot.
Somos la materia prima que los ha hecho ricos,
We the Latinos are hot.
Y todo lo que tienen y lo que son
Es gracias a nosotros los latinos,
Cause we the Latinos are hot,
We the Latinos are hot,
We the Latinos are hot and we’re gonna make it,
We’re gonna make it.
La mitad de su territorio antes era nuestra,
Que nos regresen aunque sea el estado de Texas,
De norte a sur, de este a oeste
Les ganaremos esta lucha cueste lo que cueste.
Pues somos la mano de obra que los ha hecho fuertes,
We the Latinos are hot.
Somos la materia prima que los ha hecho ricos,
We the Latinos are hot.
Y todo lo que tienen y lo que son
Es gracias a nosotros los latinos,
Cause we the Latinos are hot,
We the Latinos are hot,
We the Latinos are hot and we’re gonna make it,
We’re gonna make it.
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'yı dünyanın en büyük gücü yapan güç biziz.
Çalışmalarımız, kavrayışımız, çabalarımız ve ilerleme arzumuz sayesinde.
Biz onları güçlü yapan işgücüyüz, biz Latinler sıcakız.
Biz onları zengin yapan hammaddeyiz, biz Latinler sıcakız.
Ve sahip oldukları tek şey biz Latinler sayesinde, çünkü biz Latinler ateşliyiz, biz Latinler ateşliyiz, biz Latinler ateşliyiz ve başaracağız, başaracağız.
Biz kendi topraklarında çalışanlarız, hayvanlarını besleyen biziz ve tıpkı İngilizce öğrenmek istediğimiz gibi, onlar da İspanyolca öğrenmeye çalışmalılar.
Biz onları güçlü yapan işgücüyüz, biz Latinler sıcakız.
Biz onları zengin yapan hammaddeyiz, biz Latinler sıcakız.
Ve sahip oldukları tek şey biz Latinler sayesinde, çünkü biz Latinler ateşliyiz, biz Latinler ateşliyiz, biz Latinler ateşliyiz ve başaracağız, başaracağız.
Daha önce topraklarının yarısı bizimdi, bize Teksas eyaletini bile geri getirdiler, kuzeyden güneye, doğudan batıya, ne pahasına olursa olsun bu savaşı kazanacağız.
Biz onları güçlü yapan işgücüyüz, biz Latinler sıcakız.
Biz onları zengin yapan hammaddeyiz, biz Latinler sıcakız.
Ve sahip oldukları tek şey biz Latinler sayesinde, çünkü biz Latinler ateşliyiz, biz Latinler ateşliyiz, biz Latinler ateşliyiz ve başaracağız, başaracağız.