El Tri (Three souls in my mind) — Todo por servir se acaba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri (Three souls in my mind) adlı sanatçının "Todo por servir se acaba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Desde aquel primer día,
Cuando llegaste al poder,
Nos dimos cuenta de tus intenciones
A todos los que te apoyamos y votamos por ti,
No resultaste otro falso apóstol
Y es que no se puede cambiar,
Así no más de un día para otro,
Toda una historia de corrupciones,
Ya nadie te cree tus mentiras,
A otro perro con ese hueso,
Ahora veremos quien va a ocupar tu lugar.
Y es que todo por servir se acaba,
Cada seis años es la misma canción,
Las mismas tranzas, la misma corrupción,
Na’ más le cambian de cara.
Y es que todo por servir se acaba,
Cada seis años nos la dejan caer,
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia,
La prepotencia y la impunidad.
Se volvió a confirmar aquel refrán que dice,
Que nadie sabe para quien trabaja,
Se pasó tu oportunidad
Y todo lo que hiciste,
Fue pa’ dejarle a otro la mesa puesta.
Y es que todo por servir se acaba,
Cada seis años es la misma canción,
Las mismas tranzas, la misma corrupción,
Na’ más le cambian de cara.
Y es que todo por servir se acaba,
Cada seis años nos la dejan caer,
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia,
La prepotencia y la impunidad.
Y es que todo por servir se acaba,
Cada seis años es la misma canción,
Las mismas tranzas, la misma corrupción,
Na’ más le cambian de cara.
Y es que todo por servir se acaba,
Cada seis años nos la dejan caer,
Los mercenarios se pelean el poder
Y sigue la violencia,
La prepotencia y la impunidad.
Şarkı sözü çevirisi
İktidara geldiğiniz ilk günden bu yana, niyetlerinizi, başka bir sahte havarinin ve değiştirilemeyen birinin sonucu olarak değil, sizin için desteklediğiniz ve oy verdiğiniz her şeye anladık, bu yüzden artık bir günden diğerine, bütün bir yolsuzluk tarihi, hiç kimse yalanlarınıza inanmayacak, bu kemiğe sahip başka bir köpeğe, şimdi yerinizi kimin işgal edeceğini göreceğiz.
Ve gerçek şu ki, hizmet etmek için her şey bitti, her altı yılda bir aynı şarkı, aynı örgüler, aynı yolsuzluk, ve daha fazlası yüzünü değiştiriyorsun.
Ve hizmet edecek her şey sona eriyor, her altı yılda bir onu düşürüyoruz, paralı askerler güç ve şiddet için savaşıyor, kibir ve cezasızlık takip ediyor.
Diyor ki, kimse kimin için çalıştığını bilmiyor, şansını kaçırdın ve tek yaptığın başkasının Masasını terk etmekti.
Ve gerçek şu ki, hizmet etmek için her şey bitti, her altı yılda bir aynı şarkı, aynı örgüler, aynı yolsuzluk, ve daha fazlası yüzünü değiştiriyorsun.
Ve hizmet edecek her şey sona eriyor, her altı yılda bir onu düşürüyoruz, paralı askerler güç ve şiddet için savaşıyor, kibir ve cezasızlık takip ediyor.
Ve gerçek şu ki, hizmet etmek için her şey bitti, her altı yılda bir aynı şarkı, aynı örgüler, aynı yolsuzluk, ve daha fazlası yüzünü değiştiriyorsun.
Ve hizmet edecek her şey sona eriyor, her altı yılda bir onu düşürüyoruz, paralı askerler güç ve şiddet için savaşıyor, kibir ve cezasızlık takip ediyor.