El Tri — Pamela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri adlı sanatçının "Pamela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mas alla del bien y el mal
Mas alla del cielo azul
existe un bello lugar
a donde los niños van cuando mueren
cuando dejan de existir.
Esta es la historia de una niña
que tiene tiempo ya en ese lugar
victima de su propia madre
de sus vicios, sus locuras
y su desesperacion.
Pamela, era una niña de solo 2 años
Pamela, ella tenia ganas de vivir, pero
su propia madre le quito la vida
su propia madre la asesino,
su padre llora por ella en la carcel,
pues nunca la volvera a ver jamas.
Que culpa tienen los niños
de las broncas de sus padres
de sus deudas, de sus traumas,
de sus vicios, sus locuras y su desesperacion.
Pamela, era una ñina de solo 2 años
Pamela, ella tenia derecho a vivir, pero
su propia madre le quito la vida
su propia madre la asesino
su padre llora por ella en la carcel,
pues nunca la volvera a ver jamas.
Su padre llora por ella en silencio
tras de las rejas de su celda
y desesperado el quisiera matarse
pues en el cielo la quiere alcanzar.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela, ella tenia ganas de vivir, pero
su propia madre le quito la vida
su propia madre la asesino
su padre llora por ella en la carcel
pues nunca la volvera a ver
no, ya nunca la volvera a ver
él ya nunca la volvera a ver jamas.
Şarkı sözü çevirisi
İyi ve kötünün ötesinde
Mavi gökyüzünün ötesinde
güzel bir yer var
çocuklar öldüklerinde nereye giderler
var olmadıkları zaman.
Bu bir kızın hikayesi
o yerde zaten zamanın var.
kendi annesinin kurbanı
onların ahlaksızlıkları, aptallıkları
ve onun umutsuzluğu.
Pamela, o sadece 2 yaşında bir kızdı.
Pamela, o yaşamak istedi, ama
kendi annesinin hayatına son verdi
kendi annesi onu öldürdü.,
babası hapiste onun için ağlıyor,
hiç göremeyeceğim.
Çocuklar ne suçlanıyor
ailesinin broncas'ından
borçlarını, travmalarını.,
kötülüklerinden, aptallıklarından ve umutsuzluğundan.
Pamela, o sadece 2 yaşında bir çocuktu
Pamela, yaşamaya hakkı vardı, ama ...
kendi annesinin hayatına son verdi
kendi annesi onu öldürdü.
babası hapiste onun için ağlıyor,
hiç göremeyeceğim.
Babası sessizce onun için ağlıyor
hücresinde parmaklıklar ardında
ve umutsuzca kendini öldürmek istedi
cennette ona ulaşmak istiyor.
Pamela sadece 2 yaşında bir çocuktu
Pamela, o yaşamak istedi, ama
kendi annesinin hayatına son verdi
kendi annesi onu öldürdü.
babası hapiste onun için ağlıyor
hiç göremeyeceğim.
hayır, onu bir daha göremeyeceğim.
onu bir daha göremeyecek.