El Tri — Tren del infierno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Tri adlı sanatçının "Tren del infierno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ella se fue cuando estaba amaneciendo
Soplaba el viento y salía el sol
Salía un tren que tenia un letrero
Decía San Luis
Quien sabe si San Luis Missouri
O San Luis Potosí
Pero ella se subió para nunca bajarse
Quería alejarse de la realidad
Tanto viajó que se fue hasta el gabacho
Y allá se quedó, ahora es estrella de un Cabaret
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Unos la buscaron en las coladeras
Otros la buscaron al amanecer
Pero ella se fue del país de las güeras, por qué!?
En el país de los ciegos donde el tuerto es el rey
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Aún sus jefes la siguen buscando
Nunca supieron a dónde se fue
Pero vieron en la tele un programa gabacho
Donde salía una chava muy parecida a la hija que se les perdió
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Şarkı sözü çevirisi
Şafak sökerken gitti.
Rüzgar esti ve güneş çıktı
İşareti olan bir tren vardı.
St. Louis Yazıyordu.
St. Louis Missouri olup olmadığını kim bilir
O San Luis Potosi
Ama asla inmek için ayağa kalktı
Gerçeklikten uzaklaşmak istedi
O kadar çok Seyahat etti ki gabacho'ya gitti
Ve orada kaldı, şimdi bir kabare yıldızı
Ne kadar seyahat etti, o gece ne kadar sürdü
Binlerce kabus onu ağlattı
Trenle cehenneme gitti.
Onu bir daha asla göremeyeceğiz.
Bazı insanlar onu süzgeçlerde arıyordu.
Diğerleri şafakta onu aradı
Ama gueras ülkesini terk etti, neden!?
Körlerin ülkesinde, körlerin Kral olduğu yerde
Ne kadar seyahat etti, o gece ne kadar sürdü
Binlerce kabus onu ağlattı
Trenle cehenneme gitti.
Onu bir daha asla göremeyeceğiz.
Patronları bile onu arıyor.
Nereye gittiğini bilmiyorlardı.
Ama televizyonda bir gabacho şovu gördüler
Bir kız onlara kayıp kızına çok benzer çıktı nerede
Ne kadar seyahat etti, o gece ne kadar sürdü
Binlerce kabus onu ağlattı
Trenle cehenneme gitti.
Onu bir daha asla göremeyeceğiz.
Ne kadar seyahat etti, o gece ne kadar sürdü
Binlerce kabus onu ağlattı
Trenle cehenneme gitti.
Onu bir daha asla göremeyeceğiz.