El Trono de Mexico — A Corazón Abierto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Trono de Mexico adlı sanatçının "A Corazón Abierto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te vi pasar, y aqui sigo luchando desde entonces por tu amor,
y yo no puedo mas seguir así,
me das la fé, las fuerzas que me faltan, cuando yo nosé, seguir hacia adelante
amor,
dame tus besos ya decidete!
Coro:
Prometo amarte a corazón abierto,
cruzar montañas y desiertos hasta alcanzar la cima de tu alma,
por ti no desfalleceré.
Prometo amarte a corazón abierto,
bajarte de la luna un sueño hasta alcanzar
la luz de tu mirada,
llenarte el corazón de amor y de ilusión.
Mi amor, y deverdad prometo amarte
A corazón abierto!
Te vi pasar,
y en un segundo puse a tus pies mi corazón,
y yo, sigo luchando por tenerte a aquí,
sentír tu piel,
Saber de tus costumbres,
amarte sin cuartel.
Es todo lo que anhelo amor
dame tus besos ya decidete!
Prometo amarte a corazón abierto,
cruzar montañas y desiertos hasta alcanzar la cima de tu alma,
por ti no desfalleceré.
Prometo amarte a corazón abierto,
bajarte de la luna un sueño hasta alcanzar la luz de tu mirada
llenarte el corazón de amor,
llenarte el corazón de amor y de ilusión
(Gracias a Andrés por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Seni geçerken gördüm ve o zamandan beri aşkın için savaşmaya devam ediyorum,
ve artık böyle devam edemem,
ilerlememe ne zaman bilmiyorum, bende eksik olan inanç, güç, ver
aşk,
bana öpücüklerini ver ve kararını ver!
Koro:
Seni açık bir kalple seveceğime söz veriyorum.,
ruhunuzun zirvesine ulaşmak için dağları ve çölleri geçin,
Senin için bayılmam.
Seni açık bir kalple seveceğime söz veriyorum.,
ulaşana kadar ay'dan bir rüyadan çık
bakışlarının ışığı,
kalbini sevgi ve yanılsama ile doldur.
Aşkım, ve gerçekten seni seveceğime söz veriyorum
Açık yürekli!
Geçerken gördüm ,
ve bir saniye içinde kalbimi ayaklarına koydum,
ve ben, seni burada görmek için savaşmaya devam ediyorum,
cildinizi hissedin,
Alışkanlıklarınızı bilin,
seni çeyrek olmadan seviyorum.
Aşk için özlediğim tek şey bu
bana öpücüklerini ver ve kararını ver!
Seni açık bir kalple seveceğime söz veriyorum.,
ruhunuzun zirvesine ulaşmak için dağları ve çölleri geçin,
Senin için bayılmam.
Seni açık bir kalple seveceğime söz veriyorum.,
bakışlarının ışığına ulaşana kadar aydan bir rüyadan düş
kalbini sevgiyle doldur,
kalbini sevgi ve yanılsama ile doldur
(Bu mektup için Andrés'e teşekkürler)