El Trono de Mexico — Que Bonita Es la Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Trono de Mexico adlı sanatçının "Que Bonita Es la Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que bonita es la vida, de eso no tengo duda
aunque nos de tristezas, aunque nos de amarguras
aunque a veces parezca que no existe salida
a uno y mil problemas, que bonita es la vida…
aunque haya por mi infancia, sufrí de privaciones
y en cuestiones de amores, tuve mis in decepciones
luche siempre pensando en ser siempre el primero
fui feliz a mi modo, aun sin tener dinero
y es tan buena la vida, que me ha dado un tesoro
mis padres, mi familia, ha quien quiero y adoro
me a dado lo que quiere, porque nada le exijo
la dicha tan inmensa de tener a mi hijos
no voy a recartela a dios sus decisiones
solo quiero a mis hijos darle sus bendiciones
esperare el momento final de mi partida
y marcharme diciendo, que bonita, que bonita es la vida
cuando entregue las cuentas de lo bueno y mal hecho
quiero ver los a todos rodeando mi lecho
quiero poner mis ojos en sus rostros bien fijos
porque quiero mirarme en los ojos de mis hijos
y es tan buena la vida, que me ha dado un tesoro
mis padres, mi familia, ha quien quiero y adoro
me a dado lo que quiere, porque nada le exijo
la dicha tan inmensa de tener a mi hijos
(Gracias a Gera Cruz por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat ne kadar güzel, bundan hiç şüphem yok
bize üzüntü verse de, bize acı verse de
her ne kadar bazen bir çıkış yolu yok gibi görünüyor
bir ve bin problem için, hayat ne kadar güzel…
çocuk olmama rağmen, yoksunluktan acı çektim
ve aşk meselelerinde, hayal kırıklıklarım vardı
her zaman her zaman ilk olmayı düşünerek savaşın
Para olmadan bile kendi yolumla mutluydum
ve hayat o kadar güzel ki, bana bir hazine verdi
ailem, ailem, sevdiğim ve taptığım biri var
bana istediğini verdi, çünkü ondan hiçbir şey talep etmiyorum
çocuklarıma sahip olmanın büyük sevinci
Tanrı'ya verdiği kararları söylemeyeceğim.
Sadece çocuklarımın kutsamalarını istiyorum.
Ayrılışımın son anını bekleyeceğim.
ve uzaklaş demek, ne güzel, ne güzel hayat
iyi ve kötü hesapları teslim ettiğimde
Onları yatağımın etrafında görmek istiyorum.
Gözlerimi yüzlerine sıkıca sabitlemek istiyorum
çünkü çocuklarımın gözlerine bakmak istiyorum.
ve hayat o kadar güzel ki, bana bir hazine verdi
ailem, ailem, sevdiğim ve taptığım biri var
bana istediğini verdi, çünkü ondan hiçbir şey talep etmiyorum
çocuklarıma sahip olmanın büyük sevinci
(Bu mektup için Gera Cruz'a teşekkürler)