El Vicio Del Duende — Lo Que Queda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Vicio Del Duende adlı sanatçının "Lo Que Queda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Después de vomitar un corazón
Del traqueteo del reloj…
Me quedó solo el silencio…
Después de tanto frío en el colchón
Me desperté pintando un sol
Que caliente desde el techo…
Siempre que llueve yo a través
De la ventana miro y se
Que no se si estás conmigo…
Que no se si se torció mi camino o ya nací del reves
Si me matará el frío cada vez que no estés…
Que no se lo que viene después…
Donde duermen los gatos
Anoche me paré a pensar…
Y al rato necesito que vuelvas…
De pronto estoy temblando
Y otra vez duele al recordar
Y hacer recuento de lo que queda
Me pierdo solo por algún rincón
Contando tardes bajo el sol
Que pasaron sin remedio
A veces me parece oir tu voz…
Abro los ojos y estoy yo
Siendo cada vez mas viejo…
Pero esta vez no lloraré
Si se me antoja borraré
Los resquicios de tu abrigo
Cortaré todos los hilos que enredan tu calor con mi piel
Y si no nos cruzamos no te volveré a ver…
Ojalá que te vaya tan bien…
Donde duermen los gatos
Anoche me paré a pensar…
Y al rato necesito que vuelvas…
De pronto estoy temblando
Y otra vez duele al recordar
Y hacer recuento de lo que queda
…Al final me queda solo lo que soy
Recordando lo que he sido alguna que otra vez
El camino me ha enseñado que el sudor hay que secarlo
Para mantenerse en pie…
Şarkı sözü çevirisi
Bir kalp kusduktan sonra
Saatin çıngırak…
Sadece sessizlik kaldı…
Yatak üzerinde çok soğuk sonra
Güneşi boyayarak uyandım.
Tavandan bu kadar sıcak…
Ben ne zaman yağmur yağsa
Pencereden bakıyorum ve
Eğer yanımda olursan, bilmiyorum …
Yolumu büküp bükmediğini bilmiyorum ya da baş aşağı doğdum
Eğer her gittiğinde soğuk beni öldürürse…
Bundan sonra ne yapacağımı bilmiyorum …
Kedilerin uyuduğu yer
Dün gece durup düşündüm.…
Ve kısa bir süre sonra, geri dönmeni istiyorum.…
Aniden titriyorum
Ve yine hatırlamak acıtıyor
Ve geriye kalanları sayıyorum
Bir köşede kayboluyorum.
Güneşin altında akşamları saymak
Bu cevapsız kaldı
Bazen sesini duyuyorum.…
Gözlerimi açıyorum ve ben varım
Daha yaşlı ve daha yaşlı olmak…
Ama bu sefer ağlamayacağım.
Eğer istersem, silerim.
Ceketindeki çatlaklar
Cildimle sıcaklığını karıştıran tüm iplikleri keseceğim.
Ve eğer karşıya geçmezsek, seni bir daha görmeyeceğim.…
Çok iyi gidiyorsun umarım …
Kedilerin uyuduğu yer
Dün gece durup düşündüm.…
Ve kısa bir süre sonra, geri dönmeni istiyorum.…
Aniden titriyorum
Ve yine hatırlamak acıtıyor
Ve geriye kalanları sayıyorum
... Sonunda sadece olduğum şeye sahibim.
Bir ara ne olduğumu hatırlamak
Yol bana terin kurutulması gerektiğini öğretti.
Ayakta durmak için…