Elaine Paige — Peace On Earth / The Little Drummer Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elaine Paige adlı sanatçının "Peace On Earth / The Little Drummer Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Peace on earth, can it be
Years from now, perhaps we’ll see
See the day of glory
See the day, when men of good will
Live in peace, live in peace again
Peace on earth, can it be?
Come they told me pa-rum-pum-pum-pum
A new-born king to see pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring pa-rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
So to honor him pa-rum-pum-pum-pum
When we come.
Every child must be made aware
Every child must be made to care
Care enough for his fellow man
To give all the love that he can
I pray my wish will come true/Little baby pa-rum-pum-pum-pum
For my child and your child too
He’ll see the day of glory
See the day when men of good will
Live in peace, live in peace again
Peace on earth, can it be
Can it be?
Şarkı sözü çevirisi
Yeryüzünde barış, olabilir mi
Bundan yıllar sonra, belki de göreceğiz
Zafer gününü gör
Bakın bu gün, ne zaman erkekler iyi olacak
Barış içinde yaşa, tekrar barış içinde yaşa
Yeryüzünde barış olabilir mi?
Gel bana pa-rum-pum-pum-pum söylediler
Pa-rum-pum-pum-pum görmek için yeni doğmuş bir kral
En iyi hediyelerimiz PA-rum-pum-pum-pum
ROM-pum-pum-pum, ROM-pum-pum-pum
Yani onu onurlandırmak için pa-rum-pum-pum-pum
Ne zaman geldik.
Her çocuğun farkında olması gerekir
Her çocuk bakım için yapılmalıdır
Onun adam adam için yeterince bakım
Elinden gelen tüm sevgiyi vermek için
Dileğimin gerçekleşmesi için dua ediyorum/küçük bebek pa-rum-pum-pum-pum
Benim çocuğum ve senin çocuğun için de.
Zafer gününü görecek.
İyi niyetlilerin geldiği günü gör.
Barış içinde yaşa, tekrar barış içinde yaşa
Yeryüzünde barış, olabilir mi
Olabilir mi?