Elba Ramalho — Assum Preto (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elba Ramalho adlı sanatçının "Assum Preto (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tudo em volta é só beleza
Céu de abril e a mata em flor
Mas assum preto, cego dos olhos
Não vendo a luz, ai, canta de dor
Talvez por ignorância
Ou maldade das pior
Furaram os olhos do assum preto
Pra ele assim, ai, cantar melhor
Assum preto vive solto
Mas não pode avoar
Mil vezes a sina de uma gaiola
Desde que o céu, ai, pudesse olhar
Assum preto o meu cantar
É tão triste quanto o teu
Também roubaram o meu amor, ai
Que era a luz, ai, dos olhos meus
Şarkı sözü çevirisi
Etrafındaki her şey sadece güzellik
Nisan Gökyüzü ve çiçek açan orman
Ama assum siyah, kör göz
Işığı görmemek, ne yazık ki, acı şarkı söylemek
Belki cehaletten
Ya da en kötüsünün kötülüğü
Siyah assum gözleri deldi
Onun için, ne yazık ki, daha iyi şarkı söyle
Assum siyah gevşek yaşıyor
Ama avoar olamaz
Bir kafesin bin katı sina
Gökyüzü, ne yazık ki, bakabildiği sürece
Assum siyah benim şarkı
Seninki kadar üzücü.
Onlar da benim aşkımı çaldılar, ne yazık ki
Bu, ne yazık ki gözlerimden gelen ışıktı