Elba Ramalho — Ave de Prata şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elba Ramalho adlı sanatçının "Ave de Prata" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É muito mais do que muito
Muito mais do que quantos anos todos piorei
É muito mais do que mata
Muito mais do que morrem todos pela planta do pé
É muito mais do que fera
Mais do que bicho quando quer procriar
Uma espécie, sementes da água, mistério da luz
É muito mais do que antes
Mais do que vinte anos multiplicar
Dividir a mentira
Entre cabelos, olhos e furacões
Inventar objetos
Pela esfinge quando era mulher
Ave de prata
Veneno de fogo
Vaga-lume do mar
O mar que se acaba na areia
Gemidos da terra apoiados no chão
Entre todos que usam os dentes do arpão
Apoiados em cada parede pela mão
Pela mão que criou tantas trevas e luz
E cada coisa perdida
Perdidamente pode se apaixonar
Pela última vida
Poucos amigos hão de te procurar
Como é o silêncio?
E nesse momento, tudo deve calar
Numa história que venha do povo
O juízo final
(ZuzoBem Gara)
Şarkı sözü çevirisi
Bu çok daha fazlası
Uzun yıllar tüm kötü oldum nasıl daha
Öldürdüğünden çok daha fazlası
Hepsinin ayak tabanından ölmesinden çok daha fazlası
Bu bir Canavardan çok daha fazlası
Üremek istediğinde bir hayvandan daha fazlası
Bir tür, su tohumları, ışığın gizemi
Eskisinden çok daha fazlası
Yirmi yıldan fazla çarpın
Yalanı paylaş
Saç, gözler ve kasırgalar arasında
Nesneleri icat etmek
Kadınken Sfenks tarafından
Gümüş kuş
Ateş zehiri
Deniz Ateşböceği
Kumla biten deniz
Yeryüzünün inlemeleri yere yaslandı
Zıpkın dişleri kullanan herkes arasında
Her duvarda elle desteklenir
Bu kadar çok karanlık ve ışık yaratan el tarafından
Ve her kayıp şey
Umutsuzca aşık olabilir
Son yaşam için
Birkaç arkadaş seni arayacak
Sessizlik nasıl bir şey?
Ve o anda, her şey susmalı
İnsanlardan gelen bir hikayede
Son Yargı
(Zuzobem Tren İstasyonu)