Elba Ramalho — Força Interior (Fuerza Interior) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elba Ramalho adlı sanatçının "Força Interior (Fuerza Interior)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinto uma força que me protége
A mesma que ampara sempre a minha gente
É uma coisa maravilhosa
Saber que em nossa casa a fé não desaparece
Que se preciso a fé em nós resplandece
Por um momento eu me perdi e não me encontrava
Já quando a dor não mais cabia em minha alma
Sem rancor nem ódio
Foi com amor próprio
Que eu ganhei impulso
Vem do mais profundo
Essa é a
Força interior
Que me curou quando ferida
Que me empurra pra cima da vida
Força interior
(Que) em mim se espalha como fogo
(Que) se caio já se le van — tou
Hoje renasço como um dia novo
Ouvindo a minha voz
Acima de tudo e de todos
Viver é uma questão de direito
Acordo de manhã e sinto a vida no peito
Trago uma mistura
De alegrias e tristezas
E essa é a força que me corre pelas veias
Sem rancor nem ódio
Foi com amor próprio
Que eu ganhei impulso
Vem do mais profundo
Essa é a
Força interior
Que me curou quando ferida
Que me empurra pra cima da vida
Força interior
(Que) em mim se espalha como fogo
(Que) se caio já se le van — tou
Şarkı sözü çevirisi
Beni koruyan bir güç hissediyorum.
Halkımı her zaman destekleyen aynı kişi
Bu harika bir şey
Evimizde inancın kaybolmadığını bilmek
Bize olan inancımıza ihtiyacımız var.
Bir an için kayboldum ve kendimi bulamadım
Zaten acı artık ruhuma sığmadığında
Kin ya da nefret yok
Bu kendini sevme ile oldu
Ben ivme kazandı
En derinlerden geliyor
Bu...
İç gücü
İncindiğimde beni kim iyileştirdi
Bu beni hayatın zirvesine itiyor
İç gücü
(Bu) içimde ateş gibi yayılır
(O) Eğer zaten düşersem, Eğer le van-tou
Bugün yeni bir gün olarak yeniden doğuyorum
Sesimi dinlemek
Her şeyden önce ve herkes
Yaşamak bir hukuk meselesidir
Sabah uyan ve göğsümde hayatı hisset
Bir karışım getirdim
Sevinçleri ve üzüntüleri
Ve bu benim damarlarımdan geçen güç
Kin ya da nefret yok
Bu kendini sevme ile oldu
Ben ivme kazandı
En derinlerden geliyor
Bu...
İç gücü
İncindiğimde beni kim iyileştirdi
Bu beni hayatın zirvesine itiyor
İç gücü
(Bu) içimde ateş gibi yayılır
(O) Eğer zaten düşersem, Eğer le van-tou