Elba Ramalho — Trem das Ilusões şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elba Ramalho adlı sanatçının "Trem das Ilusões" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, se meu desejo voasse
Como ave, como pássaro
Lhe caçasse em toda parte
Provocasse sua compaixão
É tão pouco, muito louco
Ficar ouvindo sua voz pelo telefone
A canção que nós cantamos como trilha
Nessa noite de interrogação
Ah, se meu desejo voasse
Como ave, como pássaro
Lhe caçasse em toda parte
Provocasse sua compaixão
É tão pouco, é muito louco
Ser flor e pedra em seu caminho
Sofrer, gemer, quase em silêncio
Morder seu nome no lenço
Ver nossa história por um fio
É tão vazio
Vai ver que esse trem que você viaja
Não tem janela não
Não tem casa na colina
Não tem pôr-do-sol lá em cima
É você que está cego e não me vê viajando
Na mais cruel ilusão
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, se meu desejo voasse
Como ave, como pássaro
Lhe caçasse em toda parte
Provocasse sua compaixão
É tão pouco, muito louco
Ser flor e pedra em seu caminho
Sofrer, gemer, quase em silêncio
Morder seu nome no lenço
Ver nossa história por um fio
É tão vazio
Vai ver que esse trem que você viaja
Não tem janela não
Não tem casa na colina
Não tem pôr-do-sol lá em cima
É você que está cego e não me vê viajando
Na mais cruel ilusão
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Şarkı sözü çevirisi
Ah, eğer arzum uçtuysa
Bir kuş gibi, bir kuş gibi
Her yerde onu avlamak
Merhametini kışkırtmak
Çok küçük, çok çılgın
Telefon üzerinden sesinizi dinlemeye devam edin
Bir parça olarak şarkı söylediğimiz şarkı
O gece sorgulama
Ah, eğer arzum uçtuysa
Bir kuş gibi, bir kuş gibi
Her yerde onu avlamak
Merhametini kışkırtmak
Çok küçük, çok çılgın.
Yolda bir çiçek ve taş ol
Acı çek, inilti, neredeyse sessizlik içinde
Adını eşarpın üzerine ısır
Hikayemize bir iş parçacığı ile bakın
O kadar boş değil
Bu trenle seyahat edeceğinizi göreceksiniz
Pencere yok
Tepede ev yok
Orada Gün batımı yok.
Kör olan ve beni seyahat ederken görmeyen sensin.
En acımasız yanılsamada
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, eğer arzum uçtuysa
Bir kuş gibi, bir kuş gibi
Her yerde onu avlamak
Merhametini kışkırtmak
Çok küçük, çok çılgın
Yolda bir çiçek ve taş ol
Acı çek, inilti, neredeyse sessizlik içinde
Adını eşarpın üzerine ısır
Hikayemize bir iş parçacığı ile bakın
O kadar boş değil
Bu trenle seyahat edeceğinizi göreceksiniz
Pencere yok
Tepede ev yok
Orada Gün batımı yok.
Kör olan ve beni seyahat ederken görmeyen sensin.
En acımasız yanılsamada
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah