Elbosco — Blind Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elbosco adlı sanatçının "Blind Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was alone in a burning house,
I arrived there just in time.
This was to be my last act…
But my mind froze my steps.
I couldn’t go on.
Please take my hand
And put it on the cold ground.
I swear, that anything I have not seen
I’ll find afterwards.
And maybe one day you’ll understand that I looked forward to this.
Where is light on my way? I’ll give the stone cold heart to fallen angel
Where are their prophecy? I can’t dispose of feeling of danger.
I promise, I will be praying for coming souls, theirs fates are here
There are too many worlds, which I would like disclose someday.
I was alone in a small town
I stayed there all my life
I used to hear songs of night in the cemetery
And the tones of church psalms,
Songs of my solitude…
Please show me the sun,
I want to see Mother Earth once more.
I keep seeing the final scenes
when chimeras of life are passing through
my ideas about family and coexistence with love…
I wanted to leave quietly
But the opportunity did not come.
Balancing on the edge of madness
With a black candle I extinguished the light of days.
Behind a curtain of sound I felt at home,
In a burning city with the remains of an image in my memory…
Şarkı sözü çevirisi
Yanan bir evde yalnızdım.,
Oraya tam zamanında vardım.
Bu benim son hareketimdi.…
Ama aklım adımlarımı dondurdu.
Devam edemedim.
Lütfen elimi tut.
Ve soğuk zemine koyun.
Yemin ederim, hiçbir şey görmedim.
Sonra bulurum.
Ve belki bir gün bunu dört gözle beklediğimi anlayacaksın.
Nerede yoluma ışık mı? Düşmüş meleğe taş soğuk kalbi vereceğim
Kehanetleri nerede? Tehlike duygusundan kurtulamıyorum.
Söz veriyorum, gelecek ruhlar için dua edeceğim, onların kaderi burada
Bir gün ifşa etmek istediğim çok fazla dünya var.
Küçük bir kasabada yalnızdım.
Hayatım boyunca orada kaldım.
Mezarlıkta gecenin şarkılarını duyardım.
Ve kilise mezmurlarının tonları,
Yalnızlığımın şarkıları…
Lütfen bana güneşi göster,
Dünya Ana'yı bir kez daha görmek istiyorum.
Son sahneleri görmeye devam ediyorum
hayatın kimeraları geçtiğinde
aile ve sevgi ile birlikte yaşama hakkındaki fikirlerim…
Sessizce gitmek istedim.
Ama böyle bir fırsat gelmedi.
Delilik kenarında dengeleme
Siyah bir mum ile günlerin ışığını söndürdüm.
Bir ses perdesinin arkasında evde hissettim,
Hafızamda bir görüntü kalıntıları ile yanan bir şehirde…