Elbow — grounds for divorce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elbow adlı sanatçının "grounds for divorce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been working on a cocktail called grounds for divorce
Polishing a compass that I hold in my sleeve
Down comes him on sticks but then he kicks like a horse
There’s a tiny cigarette case
And the rest you can keep
And the rest you can keep
And the rest you can keep
There’s a hole in my neighborhood
Down which of late I cannot help but fall
There’s a hole in my neighborhood
Down which of late I cannot help but fall
Mondays is for drinking to the seldom seen kid
There’s this whispering of jokers doing flesh by the pound
To a chorus of supposes from the little town whores
There’ll be twisted karaoke at the Aniseed Lounge
And I’ll bring you further roses
But it does you no good
And it does me no good
And it does you no good
There’s a hole in my neighborhood
Down which of late I cannot help but fall
There’s a hole in my neighborhood
Down which of late I cannot help but fall
There’s a hole in my neighborhood
Down which of late I cannot help but fall
Someday we’ll be drinking with the seldom seen kid
Şarkı sözü çevirisi
Boşanma gerekçesiyle bir kokteyl üzerinde çalışıyordum.
Kolumda tuttuğum bir pusulayı parlatmak
Aşağı sopalarla geliyor ama sonra bir at gibi tekmeliyor
Küçük bir sigara kutusu var.
Ve gerisini saklayabilirsiniz
Ve gerisini saklayabilirsiniz
Ve gerisini saklayabilirsiniz
Mahallemde bir delik var.
Geç hangi yardım ama aşık olamam aşağı
Mahallemde bir delik var.
Geç hangi yardım ama aşık olamam aşağı
Pazartesi nadiren görülen çocuğa içmek içindir
Şakacıların poundun yanında et yaptığını fısıldıyor
Küçük kasaba fahişeler varsayımlar bir koro için
Anason Lounge'da dolambaçlı karaoke olacak.
Ve sana daha fazla gül getireceğim
Ama hiç bir faydası yok
Ve bana iyi geliyor
Ve bu senin için iyi değil
Mahallemde bir delik var.
Geç hangi yardım ama aşık olamam aşağı
Mahallemde bir delik var.
Geç hangi yardım ama aşık olamam aşağı
Mahallemde bir delik var.
Geç hangi yardım ama aşık olamam aşağı
Bir gün nadir görülen çocukla içeceğiz.