Elbow — Honey Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elbow adlı sanatçının "Honey Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live and die by the hot and cold in strangers' eyes
But danger lies behind the tape across my door
I know a place where angels lace the lemonade
And I cannot stay where all the broken plans were made
Broken devotion
Can I jump in the gun
And fly over the ocean
Can I jump in the gun
And string up a net across Lafayette
And sing of my deeds while I’m gone
And I’ll spin some lies to tell you upon
My return from the ends of the earth
She and I were death-defying promenade
She and I were profligate as de rigeur
She and I were for a button, tailor-made
She and I won’t find another me and her
Broken devotion
Can I jump in the gun
And fly over the ocean
Can I jump in the gun
And string up a net across Lafayette
And sing of my deeds while I’m gone
And I’ll spin some lies to tell you upon
My return from the ends of the earth
Oh, love, like a sun-dial harbour
Oh, love, like a falling harp
Oh, my love, give her wings and have her
Oh, my love, gotta be loved upon
Broken devotion
Can I jump in the gun
And fly over the ocean
Can I jump in the gun
And string up a net across Lafayette
And sing of my deeds while I’m gone
And I’ll spin some lies to tell you upon
My return from the ends of the earth
Şarkı sözü çevirisi
Yabancıların gözünde sıcak ve soğuk bir şekilde yaşıyorum ve ölüyorum
Ama tehlike kapımın karşısındaki bandın arkasında yatıyor.
Meleklerin limonatayı bağladığı bir yer biliyorum.
Ve tüm kırık planların yapıldığı yerde kalamam
Kırık özveri
Silaha atlayabilir miyim
Ve okyanusun üzerinde uçmak
Silaha atlayabilir miyim
Ve Lafayette'e bir ağ bağla.
Ve ben yokken yaptıklarımı söyle
Ve sana söylemek için bazı yalanlar çevireceğim
Dünyanın uçlarından dönüşüm
O ve ben ölüme meydan okuyorduk.
O ve ben de rigeur olarak iffetliydik
O ve ben bir düğme için, özel olarak yapılmış
O ve ben başka bir ben ve onu bulamayacağız
Kırık özveri
Silaha atlayabilir miyim
Ve okyanusun üzerinde uçmak
Silaha atlayabilir miyim
Ve Lafayette'e bir ağ bağla.
Ve ben yokken yaptıklarımı söyle
Ve sana söylemek için bazı yalanlar çevireceğim
Dünyanın uçlarından dönüşüm
Oh, aşk, güneş kadranı Limanı gibi
Oh, aşk, düşen bir ARP gibi
Oh, aşkım, ona kanat ver ve ona sahip ol
Oh, aşkım, sevilmek zorunda
Kırık özveri
Silaha atlayabilir miyim
Ve okyanusun üzerinde uçmak
Silaha atlayabilir miyim
Ve Lafayette'e bir ağ bağla.
Ve ben yokken yaptıklarımı söyle
Ve sana söylemek için bazı yalanlar çevireceğim
Dünyanın uçlarından dönüşüm