Elbow — powder blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elbow adlı sanatçının "powder blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your eyes are just like black spiders
Your hair and dress in ribbons. Babycakes
In despair or incoherent. Nothing in between
China white, my bride tonight
Smiling on the tiles
Bring that minute back
We never get so close as when the sunward flight begins
I share it all with you
Powder blue
Stumble through the crowds together
They’re trying to ignore us. That’s o.k.
I’m proud to be the one you hold when the shakes begin
Sallow skinned, starry eyed, blessed
In our sin
Bring that minute back
We never get so close to death
Makes you so alive
I share it all with you
Powder blue
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerin tıpkı siyah örümcekler gibi
Saçın ve kurdeleli elbisen. Bebek kekleri
Umutsuzluk içinde veya tutarsız. Aralarında hiçbir şey yok
Çin beyazı, bu gece gelinim
Fayans üzerinde gülümseyen
O dakikayı geri getir
Güneşe doğru uçuş başladığında asla bu kadar yaklaşmayız.
Hepsini seninle paylaşıyorum.
Toz mavi
Birlikte kalabalıklar arasında yanılmak
Bizi görmezden gelmeye çalışıyorlar. Bu o değil.k.
Titremeler başladığında elinde tuttuğun kişi olmaktan gurur duyuyorum.
Solgun tenli, yıldızlı gözlü, kutsanmış
Günahımızda
O dakikayı geri getir
Asla ölüme bu kadar yaklaşamayız.
Seni çok canlı yapar
Hepsini seninle paylaşıyorum.
Toz mavi