Eldkvarn — Kungarna Från Broadway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldkvarn adlı sanatçının "Kungarna Från Broadway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Allt började för länge sen
Runt fabrikerna i Norrköping
Vi sprang från skolan med gitarrerna
Till din mammas hus
Det var första natten av många
Mot denna morgons ljus
Vi höll ihop som bröder gör
Vi delade tak, vi delade bröd
Vi var musketörer
Tre hjärtan, tre själar
Vem kunde stoppa tre kungar
På kungens vägar?
Du stal gitarrerna
Jag tog sångerna
Vi levde vid gränsen
Vi skulle aldrig bli fångade
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Vägen tog oss i sin hand
Det gjorde gott och ont ibland
Den tog oss ut till vildmarken och godstågen
Och den lovade dig ett land bortom regnbågen
Så sjung med oss, världen är vår
Här är kvällen vi väntat på
Låt ljusen falla på alla Broadways kungar
Under regnbågen där hela världen gungar
Imorgon är en annan sång
Imorgon är en annan gång
Då står nån i dörren och ropar
Ta på din uniform
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Jag tog tåget hem för jag ville se
Jag gick till Broadway, vårt gamla café
Fabrikerna stod som stora röda tegelskal
Av din mammas hus i gathörnet fanns inget kvar
Kom med mig alla Broadways kungar
Allt det här är en sång på tungan
Jag kan se er än fast allt annat sakta bleknar bort
I nöd och lust
På gott och ont
I vått och torrt
Du stal gitarrerna, jag tog sångerna
Och fast jag ser dom så klart ikväll
Är det svårt att fånga dom
Tre kungar, tre kungar
Från Broadway…
Och gatorna runt fabrikerna
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çok uzun zaman önce başladı
Norrköping'deki fabrikalar etrafında
Okuldan gitarlarla kaçtık.
Annenin Evine
Birçok ilk geceydi
Bu sabah ışığına karşı
Kardeşlerin yaptığı gibi birlikte kaldık.
Çatıları paylaştık, ekmeği paylaştık
Silahşördük.
Üç kalp, üç ruh
Üç Kralı kim durdurabilir
Kralın yollarında mı?
Gitarları çaldın.
Şarkıları aldım
Sınırda yaşadık.
Asla yakalanmayacağız.
Üç Kral, Üç Kral
Broadway'den…
Ve fabrikaların etrafındaki sokaklar
Yol bizi eline aldı
Bazen iyi ve kötü yaptı
Bizi çöllere ve yük trenlerine götürdü.
Ve sana gökkuşağının ötesinde bir arazi vaat etti
Bu yüzden bizimle şarkı söyle, dünya bizim
İşte beklediğimiz gece
Işıklar Broadway'in tüm Krallarına düşsün
Tüm dünyanın sallandığı gökkuşağının altında
Yarın başka bir şarkı
Yarın başka bir zaman
Sonra biri kapıda ağlıyor.
Üniformanı giy
Üç Kral, Üç Kral
Broadway'den…
Ve fabrikaların etrafındaki sokaklar
Trenle eve gittim çünkü görmek istedim.
Broadway'e gittim, eski kafemize.
Fabrikalar büyük kırmızı tuğla kabukları gibi durdu
Sokak köşesindeki annenin evinden geriye hiçbir şey kalmamıştı.
Benimle gel Broadway'in tüm kralları
Bütün bunlar dil üzerinde bir şarkı
Her şey yavaş yavaş kayboluyor olsa da seni hala görebiliyorum
İhtiyaç ve arzu
Daha iyi ya da daha kötüsü için
Kalın ve ince aracılığıyla
Gitar çalıp, şarkı aldım
Ve tabii ki onları bu gece görüyorum
Onları yakalamak zor mu
Üç Kral, Üç Kral
Broadway'den…
Ve fabrikaların etrafındaki sokaklar