Eldkvarn — Sång från Koster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eldkvarn adlı sanatçının "Sång från Koster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tre ryttare på stranden
Och en måne som går lågt
Ett skepp vid horisonten
Som bärs fram av en våg
Jag sitter här på Koster
Med ett vinglas i min hand
Det är ingenting jag måste
Men det hjälper mig ibland
Under havets svarta himmel
Syns ljus från båtarna
Det är som dyningarna brinner
Därför skriker måsarna
Jag sitter här på Koster
Med en cigarett i mun
Uppflugen på en barstol
På ett hak i Kosters sund
När martornen blommar
Tar jag båten och går ut
Jag ror ut från Långeviken
Till all min längtan är slut
Jag går omkring på Koster
Bland tenor och garn
Jag kan minnas hur vi kysstes
Bakom «boarna vid strand»
Det är år som jag blött
På framgångens bår
Någon knackar på dörren
God afton alkohol
Mot stenarna och skären
Slås lågorna till skum
Du som väckte begären
Kom, kom till mitt rum
Klipporna på Koster
Dom ropar efter dig
Syrenen viker sig i blåsten
Och stormen närmar sig
Ett fartyg har försvunnit
I Kosterrännans djup
Sex man har gått under
Havet ryker runt mitt hus
Jag sitter här på Koster
Medan tiden läker sår
Jag fingrar på mitt plåster
Och ser hur hjärtat slår
Tre ryttare på stranden
En är sorgens gråt
En är kärleken och livet
Den tredje kommer ingen åt
Klipporna på Koster
Steg ur djupet en gång
Jag är vrakgods på stranden
Allt trasigt blir en sång
Şarkı sözü çevirisi
Sahilde üç binici
Ve düşük giden bir ay
Ufukta bir gemi
Bir dalga tarafından ileri taşınır
Burada Koster'da oturuyorum.
Elimde bir şarap kadehi ile
Yapmam gereken bir şey yok
Ama bazen bana yardımcı olur
Denizin kara gökyüzünün altında
Teknelerden görünür ışık
Sanki hava yanıyor.
Bu yüzden martılar çığlık atıyor
Burada Koster'da oturuyorum.
Ağzında bir sigara ile
Bir bar taburesi üzerinde tünemiş
Koster Boğazı'nda bir çentik üzerinde
Sansar çiçek açtığında
Tekne alıyorum ve çıkıyorum
Långeviken'den taşınıyorum.
Tüm özlem sona erdi
Koster'da dolaşıyorum.
Tenor ve iplik arasında
Öpüştük nasıl yapıldığını hatırlamıyorum
Kıyıdaki "yuvaların" arkasında»
Yıllardır ıslandım.
Başarı sedye üzerinde
Birisi kapıyı çalıyor.
İyi akşamlar alkol
Taşlara ve kesiklere karşı
Alevler köpürmek için dövüldü mü
Arzuları uyandıran sensin
Gel, odama gel.
Koster üzerindeki kayalar
Sana sesleniyorlar
Leylak rüzgara katlanır
Ve fırtına yaklaşıyor
Bir gemi kayboldu
Koster Nehri'nin derinliklerinde
Altı adam yok edildi
Deniz evimin etrafında sigara içiyor
Burada Koster'da oturuyorum.
Zaman yaraları iyileştirirken
Ben parmak benim band aid
Ve kalbin nasıl attığını görün
Sahilde üç binici
Bir üzüntü ağlıyor
Bir aşk ve hayat
Üçüncüye erişilemiyor
Koster üzerindeki kayalar
Bir kez derinlikten çık
Ben sahilde bir enkazım
Kırılan her şey bir şarkıya dönüşüyor