Eleanor McEvoy — Did I Hurt You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor McEvoy adlı sanatçının "Did I Hurt You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my arguments sound pretty weak
So I’ll be quick and concede defeat
All the evidence lies on your side
So I’ll come clean and say that I lied
I guess it’s OK if I’m hated and damned
But don’t go away thinking I had it planned
It wasn’t part of my scheme to be hateful to you
Did I hurt you?
What can I say?
I am guilty
Of walking away
And the signals that I sent you
I never meant to
Did I hurt you?
Forgive me please
I am guilty
I let you believe
That I loved you
And I tried to
Still you were lied to
Believe me please when I say
Sometimes our hearts can lead us astray
Believe me I never knew
How much of a hold I had over you
And try if you can to let reason be heard
Don’t let your anger be blind to my words
Don’t cut me off if I try and explain it to you.
Did I hurt you?
What can I say?
I am guilty
Of walking away
And the signals that I sent you
I never meant to
Did I hurt you?
Forgive me please
I am guilty
I let you believe
That I loved you
And I tried to
Still you were lied to
Şarkı sözü çevirisi
Tüm argümanlarım oldukça zayıf geliyor
Bu yüzden hızlı olacağım ve yenilgiyi kabul edeceğim
Tüm kanıtlar senin tarafında yatıyor
Bu yüzden itiraf edeceğim ve yalan söylediğimi söyleyeceğim
Sanırım nefret edip lanetlendiysem sorun değil.
Ama bunu planladığımı düşünerek gitme.
Sana karşı nefret etmek benim planımın bir parçası değildi.
Seni incittim mi?
Ne diyebilirim ki?
Suçluyum
Uzaklaşmak için
Ve sana gönderdiğim sinyaller
Böyle olsun istemezdim
Seni incittim mi?
Lütfen beni affet
Suçluyum
İnan sana izin verdim
Seni sevdiğimi
Ve denedim
Yine de yalan söyledin.
Dediğimde lütfen inan bana
Bazen kalplerimiz bizi saptırır
İnan bana, hiç bilmiyordum.
Senin üzerinde ne kadar dayandım
Ve eğer aklın duyulmasına izin verebilirsen dene
Öfkenin sözlerime kör olmasına izin verme.
Sana açıklamaya çalışırsam beni kapatma.
Seni incittim mi?
Ne diyebilirim ki?
Suçluyum
Uzaklaşmak için
Ve sana gönderdiğim sinyaller
Böyle olsun istemezdim
Seni incittim mi?
Lütfen beni affet
Suçluyum
İnan sana izin verdim
Seni sevdiğimi
Ve denedim
Yine de yalan söyledin.