Eleanor McEvoy — Harbour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor McEvoy adlı sanatçının "Harbour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind blows and hail storms
Are drenching these old clothes
I’m frozen and failing to see
Why everyone’s out
Just to knock you and hurt you
I’m aching from just trying to be
Will you guard me?
Never let them harm me?
Reach your arms around me?
Will you be a harbour?
At my shoulder
Always watching over
Try to hold me closer
Shelter me and shield me from the world
From the world
My faith has been fractured
By outlaws and actors
And others who’ve passed through my door
I’m hoping what’s broken
Can someday be mended
I’m open to offers or cures
Will you guard me?
Never let them harm me?
Reach your arms around me?
Will you be a harbour?
At my shoulder
Always watching over
Try to hold me closer
Shelter me and shield me from the world
From the world
These hail storms… are so cold…
Will you guard me?
Never let them harm me?
Reach your arms around me?
Will you be a harbour?
At my shoulder
Always watching over
Try to hold me closer
Shelter me and shield me from the world
From the world
I harbour a hope as the rain soaks my coat
There’s room in your harbour for me
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar esiyor ve dolu fırtınalar
Bu eski kıyafetleri sırılsıklam
Dondum ve göremiyorum.
Neden herkes dışarıda
Sadece seni vurmak ve incitmek için
Sadece olmaya çalıştığım için ağrıyorum.
Beni koruyacak mısın?
Asla bana zarar vermelerine izin verir?
Kollarını bana mı uzatacaksın?
Bir liman olacak mısın?
Omzumda
Her zaman izliyorum
Beni daha yakın tutmaya çalış
Beni Koru ve dünyadan koru
Dünyadan
İnancım kırılmış oldu
Haydutlar ve aktörler tarafından
Ve kapımdan geçen Diğerleri
Umarım Kırılan şey budur.
Bir gün tamir edilebilir mi
Tekliflere veya tedavilere açığım
Beni koruyacak mısın?
Asla bana zarar vermelerine izin verir?
Kollarını bana mı uzatacaksın?
Bir liman olacak mısın?
Omzumda
Her zaman izliyorum
Beni daha yakın tutmaya çalış
Beni Koru ve dünyadan koru
Dünyadan
Bu dolu fırtınalar ... çok soğuk…
Beni koruyacak mısın?
Asla bana zarar vermelerine izin verir?
Kollarını bana mı uzatacaksın?
Bir liman olacak mısın?
Omzumda
Her zaman izliyorum
Beni daha yakın tutmaya çalış
Beni Koru ve dünyadan koru
Dünyadan
Yağmur paltomu ıslatırken umut taşıyorum.
Limanda benim için yer var.