Eleanor McEvoy — Precious Little şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor McEvoy adlı sanatçının "Precious Little" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shake your beads out,
One by one
And call me magdalene
It won’t grieve me I understand
Where it is you’re coming from
Draw a curtain
Close your eyes
When history’s pages fail you.
I will not open up those history books
That’s not for me to do.
Precious little in your life
Is yours by right
And won without a fight
Precious little in your life
Is yours by right
And won without a fight.
Shadows call me,
In the wind
Some don’t go away
Angels guide me From the clouds
In everything I do and say
Shake your beads out
Kneeling down
It will not pass me by Two people coming from a different place
Maybe neither one is right.
Repeat chorus
Shake your beads out
Join your hands
That still won’t make you right
Those so-called sinners that you’re praying for
Are standing by your side
Repeat chorus
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Boncuklarınızı sallayın,
Teker teker
Ve bana magdalene de.
Bu beni üzmeyecek, anlıyorum.
Bunu nereden geliyorsun
Bir perde çiz
Gözlerini kapat
Tarihin sayfaları seni hayal kırıklığına uğrattığında.
O tarih kitaplarını açmayacağım.
Bunu yapmak bana düşmez.
Hayatında değerli küçük
Seninki haklı mı
Ve savaşmadan kazandı
Hayatında değerli küçük
Seninki haklı mı
Ve savaşmadan kazandı.
Gölgeler beni çağırıyor,
Rüzgarda
Bazıları gitmez
Melekler bulutlardan bana rehberlik
Yaptığım ve söylediğim her şeyde
Boncuklarınızı sallayın
Diz çökmüş
Başka bir yerden gelen iki kişi beni geçmeyecek.
Belki ikisi de doğru değildir.
Koroyu Tekrarla
Boncuklarınızı sallayın
Ellerini Birleştir
Bu yine de seni doğru yapmaz
Dua ettiğin o sözde günahkarlar
Senin yanında duruyorlar.
Koroyu Tekrarla
Koroyu Tekrarla