Eleanor McEvoy — The Way You Wear Your Troubles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor McEvoy adlı sanatçının "The Way You Wear Your Troubles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way you wear your troubles
I swear they’re gonna wear you to the bone
The way you wear your troubles
I swear they’re gonna wear you to the bone
Well, I know you have to wear them
But you don’t have to wear them all alone
The cross on your shoulder
Belongs to you and to nobody else
The cross on your shoulder
Belongs to you and to nobody else
Well, I know you have to bear it
But you don’t have to bear it by yourself
The road that you’re walking
Is long, grey, lonely and wide
The road that you’re walking
Is long and grey and lonely and wide
Would’t it be easier if somebody was walking…
Would’t it be easier if somebody was walking…
Well, now…
Would’t it be easier if somebody was walking
By your side?
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntılarını giyme şeklin
Yemin ederim seni kemiğe kadar taşıyacaklar.
Sıkıntılarını giyme şeklin
Yemin ederim seni kemiğe kadar taşıyacaklar.
Onları giymek zorunda olduğunu biliyorum.
Ama onları tek başına giymek zorunda değilsin
Omzundaki Haç
Sana ve başka kimseye ait değil.
Omzundaki Haç
Sana ve başka kimseye ait değil.
Buna katlanmak zorunda olduğunu biliyorum.
Ama bunu tek başına yapmak zorunda değilsin.
Yürüdüğün yol
Uzun, gri, yalnız ve geniş
Yürüdüğün yol
Uzun ve gri ve yalnız ve geniş
Birisi yürüyor olsaydı daha kolay olmaz mıydı…
Birisi yürüyor olsaydı daha kolay olmaz mıydı…
Şimdi…
Birisi yürüyor olsaydı daha kolay olmaz mıydı
Senin yanında?