Eleanor McEvoy — Trapped Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor McEvoy adlı sanatçının "Trapped Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The black and white
Is clear to see
It's shades of grey
Are puzzling me Shades of feeling like
My body's buried deep,
Half asleep, half asleep.
It's a very deep hole,
With very steep sides,
I can't climb out
I'm trapped inside
It's a very deep hole,
With very steep sides
I can't climb out
Lord knows I've tried,
But I'm trapped inside
You know I've tried,
But I'm trapped inside.
What is it with me,
I make no sense
Why is it
I talk in future tense.
When I'm s'posed to sing
My voice it goes to shout
«Can't break out, I can't break out».
Repeat CHORUS
All my climbing up has me nowhere,
All of this can get too much to bear
All I'm tryin' to do is mend this beat up heart
That's a start, that's a start.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ve beyaz
Görmek için açıktır
Gri tonları
Beni şaşırtıyor gibi hissetmenin tonları
Vücudum derinlere gömüldü,
Yarı uykulu, yarı uykulu.
Bu çok derin bir delik,
Çok dik kenarları ile,
Ben çıkabilir miyim
İçindeyim
Bu çok derin bir delik,
Çok dik kenarları ile
Ben çıkabilir miyim
Tanrı bilir denedim.,
Ama içeride sıkışıp kaldım.
Denediğimi biliyorsun.,
Ama içeride sıkışıp kaldım.
Bana ne oluyor böyle ,
Hiçbir mantıklı ben
Neden
Gelecek zamanda konuşuyorum.
Şarkı söylemek zorunda kaldığımda
Sesim bağırıyor
"Kaçamam, kaçamam»"
Koroyu Tekrarla
Tüm tırmanışlarım beni hiçbir yere götürmedi,
Bütün bunlar katlanmak için çok fazla olabilir
Tek yapmaya çalıştığım bu dövülmüş kalbi onarmak.
Bu bir başlangıç, bu bir başlangıç.