Eleanor McEvoy — Whisper A Prayer To The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleanor McEvoy adlı sanatçının "Whisper A Prayer To The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In case of loving unreturned
Unrequited fingers burn
Don't you blame yourself at all
There is no blamethere is no crime
This madness happens all the time
No one there to break your fall
I understand how hard it's been
I've been there too and I have seen
What running after love can do That feeling deep down in your soul
That searingemptygaping hole
Has dug a hole in my life too
My darlingmy darling
So crazyso charming
It's just that it happened too soon
But I send you my wishes
My hugs and my kisses
And whisper a prayer to the moon
In case you've lost your faith in life
In case you cannot sleep at night
Be certain this will take it's toll
I recognise those waves of pain
I've known them time and time again
And would not wish them on a soul
Repeat chorus
In cases lying by your door
A life is packed to go once more
There was no intent to deceive
Please bear no grudgejust bear your soul
It's hardly bearable to go And barely possible to leave
My sweet tempered angel
I wish I were able
To heal all the hurt with a tune
And if I had the powers
I would give you the stars
The sun and the light of the moon
Repeat chorus
Repaet chorus
I whisper a prayer
I whisper a prayer
I whisper a prayer to the moon
I whisper a prayer
I whisper a prayer
I whisper a prayer to the moon
Şarkı sözü çevirisi
Karşılıksız sevgi durumunda
Karşılıksız parmaklar yanıyor
Hiç kendini suçlama
Hayır blamethere olduğunu, ortada bir suç yok
Bu delilik her zaman olur
Orada kimse senin düşüşünü kırmak için
Ne kadar zor olduğunu anlıyorum
Ben de oradaydım ve gördüm
Sevgiden sonra koşmak, ruhunun derinliklerinde bu hissi ne yapabilir
Bu searingemptygaping delik
Hayatımda da bir delik kazdım.
Darlingmy sevgilim
Çok crazyso büyüleyici
Sadece çok erken oldu.
Ama sana dileklerimi gönderiyorum.
Sarılmalar ve öpücükler
Ve Ay'a bir dua fısılda
Durumda hayatta inancını kaybettin
Geceleri uyuyamamanız durumunda
Bunun çok pahalıya mal olacağından emin olun
Bu acı dalgalarını tanıyorum.
Onları tekrar tekrar tanıyorum.
Ve onları bir ruh üzerinde istemezdi
Koroyu Tekrarla
Kapınızın yanında yatan durumlarda
Bir kez daha gitmek için dolu bir hayat
Aldatmak için bir niyet yoktu
Lütfen ayı grudgejust ruhunu ayı
Gitmek zor ve ayrılmak zor
Tatlı temperli meleğim
Mümkün olsaydı keşke
Bir melodi ile tüm acıyı iyileştirmek için
Ve eğer güçlerim olsaydı
Sana yıldızları verirdim.
Güneş ve ayın ışığı
Koroyu Tekrarla
Repaet Korosu
Bir dua fısıldıyorum
Bir dua fısıldıyorum
Ay'a bir dua fısıldıyorum
Bir dua fısıldıyorum
Bir dua fısıldıyorum
Ay'a bir dua fısıldıyorum