Electrelane — To The East şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electrelane adlı sanatçının "To The East" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You didn’t know where to go Walking around in this flag-waving town
I saw you waiting for a train
And you disappeared
Your face pressed up to the window
You went so far away
And I want to come there too
I want to be with you
I’m just waiting until you say these words:
«Come back, come back, come back, oh, to me
I’m living near Gdańsk
There’s a train, you’d be here soon
There’s a life for me and you
The East means so many things
But it could be home, it could be home,
it could be home, it could be home
For you and me It could be home, it could be home,
it could be home, it could be home
Come back, come back, come back, oh, to me."
And if you’d ever say those words
I’d come to you, where you are
It’s too hard to be apart
The East’s not so far away
But it could be home, it could be home,
it could be home, it could be home
For you and me It could be home, it could be home, it could be home, it could be home
Come back, come back, come back
Oh, to me
Şarkı sözü çevirisi
Bu bayrak sallayan kasabada nereye gideceğini bilmiyordun.
Seni tren beklerken gördüm.
Ve sen ortadan kayboldun.
Yüzünüz pencereye bastırdı
Çok uzaklara gittin
Ve ben de oraya gelmek istiyorum
Sizinle olmak istiyorum
Bu sözleri söyleyene kadar bekliyorum.:
"Geri gel, geri gel, geri gel, oh, bana
Gdansk yakınlarında yaşıyorum.
Bir tren var, yakında burada olursun.
Benim ve senin için bir hayat var
Doğu çok şey ifade ediyor
Ama ev olabilir, ev olabilir,
ev olabilir, ev olabilir
Sen ve ben için ev olabilir, ev olabilir,
ev olabilir, ev olabilir
Geri gel, geri gel, geri gel, oh, bana."
Ve eğer bu sözleri söylersen
Nerede olursan ol sana gelirdim.
Ayrı olmak çok zor
Doğu çok uzak değil
Ama ev olabilir, ev olabilir,
ev olabilir, ev olabilir
Sen ve ben için ev olabilir, ev olabilir, ev olabilir, ev olabilir
Geri gel, geri gel, geri gel
Oh, bana