Electric Light Orchestra — Can't Get It out of My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "Can't Get It out of My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Midnight on the water.
I saw the ocean’s daughter.
Walking on a wave she came,
staring as she called my name.
And I can’t get it out of my head,
no, I can’t get it out of my head.
Now my old world is gone for dead
'cos I can’t get it out of my head.
Breakdown on the shoreline,
can’t move, it’s an ebbtide.
Morning don’t get here tonight,
searching for her silver light.
And I can’t get it out of my head,
no, I can’t get it out of my head.
Now my old world is gone for dead
'cos I can’t get it out of my head, no no.
Bank job in the city.
Robin Hood and William Tell and Ivanhoe and Lancelot, they don’t envy me.
Sitting till the sun goes down,
in dreams the world keeps going round and round.
And I can’t get it out of my head,
no, I can’t get it out of my head.
Now my old world is gone for dead
'cos I can’t get it out of my head, no no.
No, I can’t get it out of my head,
no, I can’t get it out of my head.
Now my old world is gone for dead
'cos I can’t get it out of my head, no no no no.
Şarkı sözü çevirisi
Su üzerinde gece yarısı.
Okyanusun kızını gördüm.
Bir dalga üzerinde yürürken geldi,
benim adımı söylerken bakıyordu.
Ve aklımdan bir türlü çıkaramıyorum ,
hayır, aklımdan çıkaramıyorum.
Şimdi eski dünyam öldü
çünkü kafamdan atamıyorum.
Kıyı şeridinde arıza,
hareket edemiyorum, bu bir ebbtide.
Günaydın, bu gece buraya gelme.,
Gümüş ışığını arıyorum.
Ve aklımdan bir türlü çıkaramıyorum ,
hayır, aklımdan çıkaramıyorum.
Şimdi eski dünyam öldü
çünkü kafamdan atamıyorum, hayır, hayır.
Şehirde banka işi.
Robin Hood ve William Tell ve Ivanhoe ve Lancelot, beni kıskanmıyorlar.
Güneş batana kadar oturmak,
rüyalarda dünya dönüp duruyor.
Ve aklımdan bir türlü çıkaramıyorum ,
hayır, aklımdan çıkaramıyorum.
Şimdi eski dünyam öldü
çünkü kafamdan atamıyorum, hayır, hayır.
Hayır, aklımdan çıkaramıyorum.,
hayır, aklımdan çıkaramıyorum.
Şimdi eski dünyam öldü
çünkü kafamdan atamıyorum, hayır, hayır, hayır.