Electric Light Orchestra — Danger Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "Danger Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here she comes down the street and that look is in her eye
And the way she looks, if looks could kill they might
All the kids down in the street run away
When she goes by it’s the end of the day
So believe what they say, there’s danger in the air
Look through a window and you’ll see her standing there
She’s the latest of the greatest with the wind blowin' in her hair
The prima donna she’s back in town
And you see her for miles around
So believe what they say there’s danger in the air
Chorus: Beware there’s danger ahead
The endless summer is dead
Look out there’s danger ahead
Monday mornin' she’s already up and gone
She knows what she wants and she knew it all along
With her entourage on either side
Just one look she can’t be denied
So believe what they say there’s danger in the air
Chorus
She’s got a reputation that’s way ahead of her time
She’s got adulation that’s way ahead of her mind
Everybody runs around to please
When she looks in the mirror she just has to freeze
So believe what they say there’s danger in the air
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
İşte caddeden aşağı iniyor ve bu bakış gözlerinde
Ve görünüşü, eğer bakışlar öldürebilirse, öldürebilirler.
Sokaktaki tüm çocuklar kaçıyor.
Geçtiğinde günün sonu gelir.
Bu yüzden söylediklerine inanın, havada tehlike var
Pencereden bak ve orada durduğunu göreceksin.
Saçlarında rüzgar esiyor.
Prima donna kasabaya döndü.
Ve onu kilometrelerce görüyorsun
Bu yüzden ne dediklerine inanın havada tehlike var
Koro: dikkat et, ileride tehlike var
Sonsuz yaz öldü
Bak önümüzde tehlike var.
Pazartesi sabahı çoktan uyandı ve gitti.
Ne istediğini biliyor ve her zaman biliyordu
Her iki tarafta maiyeti ile
Sadece bir bakış reddedilemez
Bu yüzden ne dediklerine inanın havada tehlike var
Koro
Zamanının çok ilerisinde bir Şöhreti var.
Aklını çok aşan bir hayranlığı var.
Herkes memnun etmek için etrafta koşuyor
Aynaya baktığında sadece donmak zorunda
Bu yüzden ne dediklerine inanın havada tehlike var
Koro