Electric Light Orchestra — Everyone's Born to Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "Everyone's Born to Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see that look of old
Good tidings they are comin'
Wake up that pretty face
And tell me all that you know
Just see the difference now
You’re back in front of the show
Such a big deal
How does it feel?
The world is watchin' you
Your troubles now are over
Just see the people stare
They love you, don’t you know?
You drive a Thunderbird
To every single show
If you gotta go
Go now
And when you cry
All the world will cry
If you should laugh
Well, they’ll all fall down
You’d better make it soon
Oh, your sins have been forgivin'
When you start fallin'
There is no one there to hold
You trade your life in for a bag of shiny gold
With something to hold
Something to hold
And when you cry
All the world will cry
If you should laugh
Well, they’ll all fall down
Nothing is better than
Going home without a reason
I look into the sky
And see the reason for life
Everyone’s born to die
Şarkı sözü çevirisi
Eski bakışını görüyorum.
Müjdeler geliyor
O güzel yüzünü uyandır
Ve bana bildiğin her şeyi anlat
Sadece şimdi farkı gör
Gösterinin önündesin.
Böyle büyük bir anlaşma
Nasıl bir duygu?
Dünya izliyor seni
Dertlerin artık bitti.
Sadece insanların nasıl baktığını gör
Seni seviyorlar, bilmiyor musun?
Thunderbird kullanıyorsun.
Her gösteriye
Eğer gitmen gerekiyorsa
Şimdi git
Ve ağladığında
Tüm dünya ağlayacak
Eğer güleceksen
Hepsi yıkılır onlar
Daha iyi yakında yapmak istiyorum
Günahlarınızın forgivin edilmiştir'
Düşmeye başladığın zaman
Orada tutacak kimse yok.
Hayatını bir torba parlak altınla değiştiriyorsun.
Tutmak için bir şey ile
Tutmak için bir şey
Ve ağladığında
Tüm dünya ağlayacak
Eğer güleceksen
Hepsi yıkılır onlar
Hiç yoktan iyidir
Sebepsiz yere eve gitmek
Gökyüzüne bakıyorum
Ve hayatın nedenini gör
Herkes ölmek için doğar