Electric Light Orchestra — In My Own Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "In My Own Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Doom, gloom and misery
That’s what you gave to me Cold, tight, late and mean
Beyond my wildest dreams
Now that it’s over
And the sun came out to shine
Don’t look for me
'Cause I set myself free
In my own time
New days have come along
And now I’m at where I belong
Blue sky shines above
And I got someone to love
Now I think about it Lifts the clouds from my mind
Goin' out on the sea
Getting further from me In my own time
My own time
Bye, bye, bye, bye
Is that a tear in your eye
Too late to cry
You and your precious disguise
Sometimes I wonder if I ever saw the sign
But it’s too late to care
'Cause I’ve done that, been there
In my own time
So don’t look for me
'Cause I set myself free
In my own time
In my own time
Şarkı sözü çevirisi
Kıyamet, kasvet ve sefalet
Bana soğuk, sıkı, geç ve kötü bir şey verdin.
En çılgın hayallerimin ötesinde
Artık bitti o
Ve güneş parlamaya başladı
Beni aramayın
Çünkü kendimi özgür bıraktım.
Kendi zamanımda
Yeni günler geldi
Ve şimdi ait olduğum yerdeyim
Mavi Gökyüzü yukarıda parlıyor
Ve seveceğim biri var
Şimdi bunun bulutları aklımdan çıkardığını düşünüyorum.
Denize çıkmak
Kendi zamanımda benden uzaklaşmak
Kendi zamanım
Bye, bye, bye, bye
Bu gözlerinde bir gözyaşı mı
Ağlamak için çok geç
Sen ve değerli kılık değiştirme
Bazen bu tabelayı görüp görmediğimi merak ediyorum.
Ama umursamak için çok geç
Çünkü bunu yaptım, oradaydım.
Kendi zamanımda
O yüzden beni arama.
Çünkü kendimi özgür bıraktım.
Kendi zamanımda
Kendi zamanımda