Electric Light Orchestra — No Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Light Orchestra adlı sanatçının "No Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t you see I’m shaking in my shoes?
I’ve done everything, but I still got the blues
Everywhere I turn, there’s misery
Stuck in the middle of nowhere street
Go away, come back, where you going
Don’t do that, do this, don’t you blow it
Run don’t walk, shout don’t talk about it
You don’t know anything about it
It’s no good, there’s no way out (No way out)
A fine affair and there’s no doubt (There's no doubt)
That there’s no way out, no way out
She left some money in a paper sack
And a note to say she ain’t coming back
It’s no good, there’s no way out
A fine affair and there’s no doubt
But there’s no way out, no way out
They’re coming at me from everywhere
They say she’s already gone from here
Go away, come back, where you going
Don’t do that, do this, don’t you blow it
Run don’t walk, shout don’t talk about it
You don’t know anything about it
It’s no good, there’s no way out
A fine affair and there’s no doubt
That there’s no way out, no way out
No way out (no way out)
No way out (no way out)
No way out
No way out (no way out)
No way out (no way out)…
…It's no good there’s no way out
A fine affair and there’s no doubt…
Şarkı sözü çevirisi
Ayakkabılarımın titrediğini görmüyor musun?
Her şeyi yaptım, ama yine de blues var
Nereye gitsem, misery
Hiçbir yerde sokağın ortasında sıkışmış
Git, geri gel, nereye gidiyorsun
Bunu yapma, bunu yap, bunu mahvetme.
Koş, yürümeyin, bağırın, bunun hakkında konuşmayın
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
Bu iyi değil, çıkış yolu yok (çıkış yolu yok)
İyi bir ilişki ve hiç şüphe yok (hiç şüphe yok)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Bir kağıt torbaya biraz para bıraktı.
Ve geri dönmeyeceğini söyleyen bir not
Bu iyi değil, çıkış yolu yok
Güzel bir ilişki ve hiç şüphe yok
Ama çıkış yok, çıkış yok
Her yerden bana doğru geliyorlar.
Buradan çoktan gittiğini söylüyorlar.
Git, geri gel, nereye gidiyorsun
Bunu yapma, bunu yap, bunu mahvetme.
Koş, yürümeyin, bağırın, bunun hakkında konuşmayın
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
Bu iyi değil, çıkış yolu yok
Güzel bir ilişki ve hiç şüphe yok
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Çıkış yok (çıkış yok)
Çıkış yok (çıkış yok)
Çıkış yolu yok
Çıkış yok (çıkış yok)
Çıkış yok (çıkış yok)…
... Bu iyi değil, çıkış yolu yok.
Güzel bir ilişki ve hiç şüphe yok…