Electric President — Safe and Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric President adlı sanatçının "Safe and Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took your hits with the bruises on the soles of your feet
Well who’s to say if they’re deserved? But you’re
turning reckless now
I heard you saying through your teeth, that you’ll take
them down first
But I saw you flinch, when the doctors got the claws in you
I saw your smile start to crack
It’s not so funny when you’re sunk and there ain’t
nothing you can do And your options are all dead ends
But there’s no way out
I’ll let you build your home with me till the clocks
run down
When your looks run out
Call me and I will come and fix you get your feet on the ground
When there’s no way out
Call me and I will come and bury you all safe and sound
And all this time you’ve been drifting out with the
tide my friend
But you can have what’s mine if it helps you stay
afloat
If I close my eyes I can’t watch you drown anymore my friend
But I’ll tell you lies if it helps you sleep at night
And the more we fight, the more we don’t get right
And the more we fight, the more we don’t get right
Heard they broke you
That you gave in That you dropped
And the fight had left you
But don’t you worry
Makes no difference
From the start
Your options were all dead ends
When there’s no way out
I’ll let you build your home with me till the clocks
run down
When your looks run out
Call me and I will come and fix you get your feet on the ground
When there’s no way out
Call me and I will come and bury you all safe and sound
Şarkı sözü çevirisi
Ayak tabanındaki çürüklerle vurdun.
Hakedildiklerini kim söyleyebilir? Ama sen
şimdi pervasız dönüşüyor
Dişlerinin arasından şunu söylediğini duydum:
önce onları aşağı
Ama doktorların pençeleri seni korkuttuğunda gördüm.
Gülümsemenin çatlamaya başladığını gördüm.
Battığında ve batmadığında o kadar da komik değil.
yapabileceğin bir şey yok ve seçeneklerin hepsi çıkmaz sokak
Ama çıkış yolu yok.
Saat bitene kadar benimle ev yapmana izin vereceğim.
akmak
Bakışların tükendiğinde
Beni ara ve gelip seni düzelteceğim. ayaklarını yere koy.
Çıkış yolu olmadığında
Beni ara ve gelip seni sağ salim gömeceğim.
Ve tüm bu zaman ile sürüklenen çıktın
gelgit arkadaşım
Ama kalmana yardımcı olacaksa bana ait olanı alabilirsin.
suda
Eğer gözlerimi kapatırsam, artık boğulmanı izleyemem dostum.
Ama geceleri uyumana yardımcı olursa sana yalan söylerim.
Ve kavga etsek daha doğru bulmuyoruz
Ve kavga etsek daha doğru bulmuyoruz
Seni kırdıklarını duydum.
PES ettiğini ve düştüğünü.
Ve kavga seni terk etti
Ama merak etme sen
Hiç fark etmez
Baştan
Seçeneklerin hepsi çıkmaz sokaktı.
Çıkış yolu olmadığında
Saat bitene kadar benimle ev yapmana izin vereceğim.
akmak
Bakışların tükendiğinde
Beni ara ve gelip seni düzelteceğim. ayaklarını yere koy.
Çıkış yolu olmadığında
Beni ara ve gelip seni sağ salim gömeceğim.