Electric Six — Bleed For The Artist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Bleed For The Artist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ninety-nine rooms in the Pharaoh’s tombs
He was young and hungry king
He spent a lot of time in his room, staring at the moon
And he loved to hear the young girls sing
Remember as you bleed for the artist
He only goes the hardest way
And as you plead for him to start this
You live to hear the artist to say:
I love you!
So let the criticism start
And blow that poison dart
You never disrespect
The artist or his art
It’s such a tender heart
The one that creates the art
Sixty-nine dudes just to get you in the mood
I got some issues with your style, girl
If my desires do intrude this pleasant interlude
I’ll probably stay here a little while, girl
And now you bleed for the artist
Though it might not be the smartest play
And as you try to tear apart this
You live to hear the artist say:
I love you!
So let the nihilism start
And read a little Sartre
You never deselect
The artist or his art
It’s such a wild heart
The one that bleeds the art
Descend these scales of hollow chorus dressed girls of angels on my heart
Statues of males and Christs adorn, but begs the question «Is this art?»
Hey, bleed for the artist
He only goes the hardest way
And as you plead for him to start this
You live to hear the artist say:
That’s right!
So throw your items in the cart
And burn the Super Mart
You can never separate
The artist from the art
What finally stopped my heart
Where to start?
Where to start?
Where to start?
We are the young and hungry patrons of the arts
We are the young and hungry patrons of the arts
What finally stopped my heart
What finally stopped my heart
Goo, goo, goo, goo, goo, goo
I thought… is that the end of the song?
Şarkı sözü çevirisi
Firavun'un mezarlarında doksan dokuz oda
Genç ve Aç bir kraldı.
Odasında çok zaman geçirdi, aya baktı
Ve genç kızların şarkı söylediğini duymayı severdi
Sanatçı için kan aktığını hatırla
O sadece en zor yoldan gider
Ve bunu başlatmak için ona yalvarırken
Sanatçının söylediklerini duymak için yaşıyorsun.:
Seni seviyorum!
Öyleyse eleştiri başlasın
Ve o zehirli dartını üfle
Asla saygısızlık etmiyorsun.
Sanatçı veya sanatı
Bu çok hassas bir kalp
Sanatı yaratan
Altmış dokuz dudes sadece almak için sen içinde the mood
Tarzınla ilgili bazı sorunlarım var, kızım.
Eğer arzularım gerçekten bu hoş arayı istila ederse
Muhtemelen bir süre burada kalacağım, kızım.
Ve şimdi sanatçı için kan akıyor
Yine de akıllıca bir hareket olmayabilir
Ve bunu parçalara ayırmaya çalışırken
Sanatçının söylediklerini duymak için yaşıyorsun.:
Seni seviyorum!
Öyleyse nihilizm başlasın
Ve biraz Sartre oku
Asla seçimini kaldırmazsın.
Sanatçı veya sanatı
Bu çok vahşi bir kalp
Sanatı kandıran
Kalbimde meleklerin içi boş koro giyinmiş kızlar bu ölçekler iner
Erkeklerin ve Mesihlerin heykelleri süslüyor, ancak «bu sanat mı?»
Hey, sanatçı için kanama
O sadece en zor yoldan gider
Ve bunu başlatmak için ona yalvarırken
Sanatçının söylediklerini duymak için yaşıyorsun.:
Bu doğru!
Bu yüzden eşyalarınızı sepete atın
Ve süper Mart'ı yak
Hiçbir zaman ayırabilirsiniz
Sanattan sanatçı
Sonunda kalbimi ne durdurdu
Nerede başlar?
Nerede başlar?
Nerede başlar?
Biz sanatın genç ve Aç patronlarıyız
Biz sanatın genç ve Aç patronlarıyız
Sonunda kalbimi ne durdurdu
Sonunda kalbimi ne durdurdu
Goo, goo, goo, goo, goo, goo
Düşündüm ki... şarkının sonu bu mu?