Electric Six — Dirty Looks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Dirty Looks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we make love
Would it be a mistake?
But the aftermath
Be hard to take
For the knots we tied
Come undone
Have you heard?
Have you heard?
(Have you heard?)
Have you heard?
Have you heard?
(Have you heard?)
There’s a man dressed up like an ancient bird
And he’s setting his guitar
On fire
Every mutiny
Begins with the cooks
Every queen cheats on the king with the rooks
Every nuclear war begins with two
Dirty looks
I know my shit from shinola
I’m tired of eating your stale grenola
And I… know a bloodbath when I see one
Have you seen?
Have you seen?
(Have you seen?)
Have you seen?
Have you seen?
(Have you seen?)
There’s a man dressed up like a flaming queen
And he’s helping San Francisco
Fall in love
Every problem can be solved by burning books
Every saviour is crucified next to crooks
Every human being starts with two
Naughty looks
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sevişirsek
Bu bir hata olur mu?
Ama sonrasında
Zor almak için
Bağladığımız düğümler için
Çözülmek
Duydunuz mu?
Duydunuz mu?
(Duydun mu?)
Duydunuz mu?
Duydunuz mu?
(Duydun mu?)
Eski bir kuş gibi giyinmiş bir adam var.
Ve gitarını ayarlıyor
Ateşte
Her isyan
Aşçılar ile başlar
Her kraliçe kalelerle Kralı aldatır
Her nükleer savaş iki ile başlar
Kirli görünüyor
Shinola'dan bokumu biliyorum.
Bayat grenola yemekten yoruldum.
Ve ben ... bir kan gölünü gördüğümde anlarım.
Gördün mü?
Gördün mü?
(Gördün mü?)
Gördün mü?
Gördün mü?
(Gördün mü?)
Yanan bir kraliçe gibi giyinmiş bir adam var.
Ve San Francisco'ya yardım ediyor.
Aşık olmak
Her sorun kitap yakarak çözülebilir
Her kurtarıcı dolandırıcıların yanında çarmıha gerilir
Her insan iki ile başlar
Yaramaz görünüyor