Electric Six — I Don't Like You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "I Don't Like You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone told me you were cool
But the more I think about it that someone must have been you
Did you actually read your books at school?
'Cause you really don’t seem ready for the drop of the other shoe
Wasting all your time howling at a half moon
Adding a little doom and gloom to your doom and gloom
You can do what you do But I got bigger fish to fry than you
And I-I-I-I don’t like you
And I-I-I-I don’t want you here
Oh dear
Is that the best that you can do?
'Cause it really doesn’t seem like you went ahead and thought it through
Yelling 'til you turn blue
But you better call that bluff before it goes ahead and calls you
And I really don’t care whose side you’re on This here ain’t a sprint
This is a marathon
You can say what you say
But I’d really like it if you just went away
And I-I-I-I can’t take you
And I-I-I-I don’t want you here
Not near
You say:
Can we talk about this later?
Can we talk about this later?
Blinded by your self adulation
Deafened by your heinous orations
Hey hey!
Give us a break you big baby!
You can do what you do But I got bigger fish to fry than you
And I-I-I-I don’t like you
And I-I-I-I don’t want you here
And I-I-I-I can’t take you
And I-I-I-I don’t want you here
Şarkı sözü çevirisi
Birisi bana havalı olduğunu söyledi.
Ama ne kadar çok düşünürsem, birisi senin olmalı.
Kitaplarını gerçekten okulda okudun mu?
Çünkü diğer ayakkabının damlasına hazır görünmüyorsun.
Yarım ayda uluyan tüm zamanını boşa harcıyorsun.
Doom ve kasvetinize biraz doom ve kasvetinizi ekleyin
Ne yaparsan yap ama senden daha büyük balıklarım var.
Ve seni sevmiyorum ben-ben-ben-
Ve seni burada istemiyorum.
Ah, canım
Yapabileceğinin en iyisi bu mu?
'Gerçekten de sen gidip iyice düşündünüz gibi görünmüyor neden
Maviye dönene kadar bağırıyorsun.
Ama devam etmeden ve seni aramadan önce o blöfü arasan iyi olur.
Ve kimin tarafında olduğun umurumda değil. bu bir sprint değil.
Bu bir maraton
Ne dersen de söyleyebilirsin.
Ama gitmen çok hoşuma giderdi.
Ve seni götüremem.
Ve seni burada istemiyorum.
Yakın değil
Dersin:
Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?
Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?
Kendini adulation tarafından kör
İğrenç konuşmalar tarafından sağır
Hey hey!
Bizi rahat bırak, koca bebek!
Ne yaparsan yap ama senden daha büyük balıklarım var.
Ve seni sevmiyorum ben-ben-ben-
Ve seni burada istemiyorum.
Ve seni götüremem.
Ve seni burada istemiyorum.