Electric Six — Iron Dragon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Iron Dragon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It took ten years to get there,
Twenty more to come back
To your war
And when I fired up my only flair
You instructed your battalions
To ignore
It was the longest game of chicken;
Who would be the first
To blink first?
Thank God I had a bucket to get sick in,
Your injection couldn’t
Make me fell worse
From the hills I saw you in your courtyard,
Crazed for merry drink.
And the nights here give me Too much time to think
To think about the day
You hitched your horse to a rusty wagon
I hitched my wagon to a dead horse
Iron Dragon, won’t you stay as a matter of course?
Iron Dragon, won’t you stay 'til the end of the wars?
If I could only find a star to put my wish in,
I’d be the main attraction
That you’re due
I remember the words of your magician;
«You gotta melt down fifty jokes
To make a fool»
From here i see you fortifying
For a cold December.
And it hits me now
That you might not remember
Remember the time
You hitched your horse to a rusty wagon
I hitched my wagon to a dead horse
Iron Dragon, won’t you stay as a matter of course?
Iron Dragon, won’t you stay 'til the end of the wars?
How will this be recorded?
Will it be a big display
In the museum?
Will my loyalty be rewarded?
Or will they just say,
«must've sucked to be him»?
Whoever finds my scribbles,
Well I hope you read to the end
'Cause in the end
I reunite with my old friend
You hitched your horse to a rusty wagon
I hitched my wagon to a dead horse
Iron Dragon, won’t you stay as a matter of course?
Iron Dragon, won’t you stay 'til the end of the wars?
Save the world, save the world,
I’m the new Micheal Jackson
Save the world, save the world,
Save the world
Save the world, save the world,
I’m the new Micheal Jackson
Save the world, save the world,
Save the world
Şarkı sözü çevirisi
Oraya ulaşmak on yıl sürdü.,
Geri gelmek için yirmi tane daha
Savaş senin için
Ve tek yeteneğimi ateşlediğimde
Taburlarına talimat verdin.
Aldırmamak
Bu en uzun tavuk oyunuydu;
İlk kim olacak
İlk yanıp?
Tanrıya şükür hastalanmam gereken bir kovam vardı.,
Enjeksiyonun yapamadı.
Beni daha da kötüleştirin
Tepelerden seni avlusunda gördüm.,
Neşeli içki için deli.
Ve buradaki geceler bana düşünmek için çok fazla zaman veriyor
Günü düşünmek için
Atını paslı bir vagona bağladın.
Ölü bir AT bir kazığa bağladığıma ben
Demir Ejder, elbette kalmayacak mısın?
Demir Ejder, savaş bitene kadar kalmaz mısın?
Keşke dileğimi yerine getirecek bir yıldız bulabilseydim.,
Ben ana cazibe olurdu
Bağlı olduğun
Sihirbazının sözlerini hatırlıyorum.;
"Elli şakayı eritmelisin
Bir aptal yapmak için»
Buradan seni güçlendirdiğini görüyorum.
Soğuk bir aralık için.
Ve şimdi bana çarpıyor
Hatırlamıyor olabilirsin ki
Zamanı hatırla
Atını paslı bir vagona bağladın.
Ölü bir AT bir kazığa bağladığıma ben
Demir Ejder, elbette kalmayacak mısın?
Demir Ejder, savaş bitene kadar kalmaz mısın?
Bu nasıl kaydedilecek?
Büyük bir ekran olacak mı
Müzede mi?
Sadakatim ödüllendirilecek mi?
Yoksa sadece diyecekler mi,
"o olmak berbat olmalı" mı»
Karalamalarımı kim bulursa,
Umarım sonuna kadar okursun
Çünkü sonunda
Eski arkadaşımla yeniden bir araya geliyorum
Atını paslı bir vagona bağladın.
Ölü bir AT bir kazığa bağladığıma ben
Demir Ejder, elbette kalmayacak mısın?
Demir Ejder, savaş bitene kadar kalmaz mısın?
Dünyayı kurtar, dünyayı kurtar,
Ben yeni Micheal Jackson'ım.
Dünyayı kurtar, dünyayı kurtar,
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar, dünyayı kurtar,
Ben yeni Micheal Jackson'ım.
Dünyayı kurtar, dünyayı kurtar,
Dünyayı kurtar