Electric Six — Two Dollar Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electric Six adlı sanatçının "Two Dollar Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was my god ma’am and my aussie-aussie can-can
Living in between the seats is so sweet
Have I got somethin' for you? Livin' for my two dollar two
Now turn the other neck-brace, can I get a new face?
I like it when girls got money to burn
Let me show what I gotta go through
Livin' for my two dollar two
Come on!
I’m standing in line hearing a voice I must obey
I’m standing in line waiting for money!
I’m standing in line waiting for my boss to say okay
I’m standing in line waiting for money!
Now point me to the high-high, skipping all night now,
Make me your bitch if it makes you rich
Watchin' my city burn down
Livin' through a twenty dollar clown
Tell me now-now, Show em how!
I like a lady who knows what my thing is for!
four dollar four
I’m standing in line hearing a voice I must obey
I’m standing in line waiting for money!
I’m standing in line waiting for my boss to say okay
I’m standing in line waiting for money!
And I won’t panic if you won’t panic
And if you get the ticket don’t pay the fine
Satanic mechanic in the mid-Atlantic
Makin' drippy-droppy in a Chilean coal mine
Now we can make the sunrise, shaking off fruit-flies
Sittin in a corner watchin dirty flicks
Do you really wanna be in the mix?!
Living for my six, sixty-six
I’m layin that train track, have a snack-attack!
Five Pakistanis workin' in back
Cookin on a dirty grill,
Give em all a twenty dollar bill
It’s comin back up! Hey!
It’s comin back up! Hey!
I’m running on dimes, hoping my debts will go away
I’m sending good times, makin' some money Yeah!
I’m hangin with mimes, learning to talk a different way
I’m cutting in lines and winning the game
Shifting the blame!
Say what’s my name?
I make the
Şarkı sözü çevirisi
O benim Tanrı hanımefendi ve benim aussie-aussie can-can
Koltukların arasında yaşamak çok tatlı.
Senin için bir şeyim var mı? Livin' iki dolar benim için iki
Şimdi diğer boyun korsesini çevir, yeni bir yüz alabilir miyim?
Kızların yakacak parası olması hoşuma gidiyor.
Geçmesi lazım ne göstereyim
Livin' iki dolar benim için iki
Haydi!
Sırada duruyorum, itaat etmem gereken bir ses duyuyorum.
Sırada para bekliyorum!
Sırada duruyorum patronumun Tamam demesini bekliyorum.
Sırada para bekliyorum!
Şimdi beni yükseğe göster, bütün gece atlıyor.,
Eğer seni zengin yaparsa beni orospun yap
Şehrimin yanmasını izliyorum.
Yirmi dolarlık bir Palyaço ile yaşamak
Şimdi söyle-şimdi, onlara nasıl olduğunu göster!
Şeyimin ne için olduğunu bilen bir bayanı severim!
dört dolar dört
Sırada duruyorum, itaat etmem gereken bir ses duyuyorum.
Sırada para bekliyorum!
Sırada duruyorum patronumun Tamam demesini bekliyorum.
Sırada para bekliyorum!
Ve sen paniklemezsen ben de paniklemeyeceğim.
Ve eğer bir bilet alırsanız, para cezasını ödemeyin
Orta Atlantik'te şeytani mekanik
Bir Şili kömür madeninde drippy-droppy yapmak
Şimdi meyve sineklerini sallayarak güneşin doğuşunu yapabiliriz
Sittin içinde bir corner watchin kirli flicks
Gerçekten karışımda olmak istiyor musun?!
Altı, altmış altı için yaşamak
Tren yolunda uzanıyorum, atıştırmalık bir saldırı var!
Beş Pakistanlı arkada çalışıyor
Kirli bir ızgarada yemek,
Hepsine yirmi dolarlık bir banknot ver
Geri geliyor! Hey!
Geri geliyor! Hey!
Borçlarımın biteceğini umarak on sent koşuyorum.
İyi günler gönderiyorum, biraz para kazanıyorum evet!
Mimes ile takılıyorum, farklı bir şekilde konuşmayı öğreniyorum
Çizgiyi kesiyorum ve oyunu kazanıyorum
Suçu kaydırmak!
Söyle, benim adım ne?
Ben yapmak