Electrocute — Nobody Likes Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electrocute adlı sanatçının "Nobody Likes Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go to the movies
We’ll take the tube downtown
We can go to Frost Hop and just mess around
We can draw graffiti on the station walls
Or look at the perverts, just playing with their balls
Nobody likes us, â cause we’re two lazy chicks
We’re always so bored, we never get our kicks
We can make a video and watch it on tv
And you can push the buttons, but it won’t be for free
We’re gonna have a good time, we’re gonna be obscene
We’ll put you in the bathtub and cover you with cream
Nobody likes us, â cause we’re two lazy chicks
We’re always so bored, we never get our kicks
Did you meet my boyfriend? God he is such a bore,
He looks a bit like Elvis after 1974
Life is full of wankers, they always make a fuss
But we hate everybody as much as they hate us Nobody likes us, â cause we’re two lazy chicks
We’re always so bored, we never get our kicks
Şarkı sözü çevirisi
Hadi sinemaya gidelim
Metroyu şehir merkezine götüreceğiz.
Frost Hop'a gidip ortalığı karıştırabiliriz.
İstasyonun duvarlarına grafiti çizebiliriz.
Ya da sapıklara bak, sadece taşaklarıyla oynuyorlar
Kimse bizi sevmiyor, çünkü biz iki tembel hatunuz
Her zaman çok sıkılırız, asla eğlenmeyiz
Bir video yapabilir ve televizyonda izleyebiliriz
Ve düğmelere basabilirsiniz, ancak ücretsiz olmayacak
İyi vakit geçireceğiz, müstehcen olacağız.
Seni küvete koyacağız ve krema ile örteceğiz.
Kimse bizi sevmiyor, çünkü biz iki tembel hatunuz
Her zaman çok sıkılırız, asla eğlenmeyiz
Erkek arkadaşımla tanıştın mı? Tanrım, o çok sıkıcı.,
1974'ten sonra Elvis'e benziyor.
Hayat otuzbircilerle dolu, her zaman yaygara yapıyorlar
Ama bizden nefret ettikleri kadar herkesten nefret ediyoruz, kimse bizi sevmiyor, çünkü biz iki tembel hatunuz
Her zaman çok sıkılırız, asla eğlenmeyiz