Electroset — How Does It Feel? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Electroset adlı sanatçının "How Does It Feel?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me lies, like how you’re better off without me
While the truth is written all over your face
Even in photographs together you look lonely, lonely
When you were here, you never had to fake
And girl I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Uuh
Does it feel, feel like you’re missing, 'cause I loved you different?
And the way that you can say you don’t remember
How I kept you coming over every night
And the way that you can say you never wondered, wondered
If loving someone else is just a lie
Woah, girl I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone (you hang up the phone)
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing,
'cause I loved you different? (different)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you never gon'
find nothing better? (gon' find nothing better)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you’re missing,
'cause I loved you different? ('cause I loved you different)
And girl, I promise I’m not gonna bother you anymore
Soon as you hang up the phone
I just got one question that you might not be ready for
But I really gotta know
Does it feel, feel like you never gon' find nothing better?
Does it feel, feel like you’re missing,
'cause I loved you different? ('cause I loved you different)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you never gon'
find nothing better? (gon' find nothing better)
Does it feel (does it feel, does it feel,
does it feel) feel like you’re missing,
'cause I loved you different? ('cause I loved you different)
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söyle, bensiz nasıl daha iyi olursun
Gerçek yüzünün her yerinde yazılırken
Fotoğraflarda bile yalnız, yalnız görünüyorsun
Buradayken hiç numara yapmak zorunda kalmadın.
Ve kızım, söz veriyorum, artık seni rahatsız etmeyeceğim.
Yakında telefonun ahizesini kaldırır
Hazır olmayabileceğin bir sorum var.
Ama gerçekten bilmek zorundayım.
Daha iyi bir şey bulamayacakmış gibi hissediyor musun?
Uuh
Seni farklı sevdiğim için kayıp gibi mi hissediyorsun?
Ve hatırlamadığını söyleyebilmenin yolu
Her gece buraya gelmeni nasıl sağladım?
Ve hiç merak etmediğinizi söyleyebildiğiniz gibi, merak ettim
Eğer başka birini sevmek sadece bir yalansa
Kızım, söz veriyorum artık seni rahatsız etmeyeceğim.
Telefonu kapattığınız anda (telefonu kapatırsınız)
Hazır olmayabileceğin bir sorum var.
Ama gerçekten bilmek zorundayım.
Daha iyi bir şey bulamayacakmış gibi hissediyor musun?
Kayıp gibi hissediyor musun,
seni farklı sevdiğim için mi? (farklı)
Hissediyor mu (hissediyor mu, hissediyor mu,
hissediyorum) senin gibi bir duygu asla gon'
daha iyi bir şey buldun mu? (daha iyi bir şey bulamayacaksın)
Hissediyor mu (hissediyor mu, hissediyor mu,
kayıp gibi hissediyor musun,
seni farklı sevdiğim için mi? (çünkü seni farklı sevdim)
Ve kızım, söz veriyorum artık seni rahatsız etmeyeceğim.
Yakında telefonun ahizesini kaldırır
Hazır olmayabileceğin bir sorum var.
Ama gerçekten bilmek zorundayım.
Daha iyi bir şey bulamayacakmış gibi hissediyor musun?
Kayıp gibi hissediyor musun,
seni farklı sevdiğim için mi? (çünkü seni farklı sevdim)
Hissediyor mu (hissediyor mu, hissediyor mu,
hissediyorum) senin gibi bir duygu asla gon'
daha iyi bir şey buldun mu? (daha iyi bir şey bulamayacaksın)
Hissediyor mu (hissediyor mu, hissediyor mu,
kayıp gibi hissediyor musun,
seni farklı sevdiğim için mi? (çünkü seni farklı sevdim)