Elefante — Puertas Abiertas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elefante adlı sanatçının "Puertas Abiertas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se marcho sin avisar, azoto la puerta
No me canso de buscar, alguna respuesta
No se si vuelva la verdad, la vida da tantas vueltas
Pero me quema la ansiedad…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algún día
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Me dejo en medio del mar, sin chaleco a la deriva
Se llevo mi vanidad, me clavo una espina
Yo que jamas creí llorar, la vida da tantas vueltas
Pero me quema la ansiedad…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algún día
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algun dia
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Şarkı sözü çevirisi
Habersiz çıktı, kapıyı kırbaçladı.
Herhangi bir cevap aramaktan yorulmuyorum
Gerçek geri gelir mi bilmiyorum, hayat bu kadar çok dolaşır mı
Ama bu benim endişemi yakıyor…
Ve kaybolursam diye kapıları açık bırakıyorum.
Masadaki kalp, gece ve gündüz düzenlenmiş yatak
Ve kapıları açık bırakıyorum, bu yüzden bir gün geri gel
Ne kadar ileri gidersem gideyim, şaşırdığımı biliyorum…
Kendimi denizin ortasında, sürüklenen bir yelek olmadan bırakıyorum
Kibirimi aldı, bana bir diken çiviledi
Ağlayacağımı hiç düşünmemiştim, hayat bu kadar çok dolaşıyor
Ama bu benim endişemi yakıyor…
Ve kaybolursam diye kapıları açık bırakıyorum.
Masadaki kalp, gece ve gündüz düzenlenmiş yatak
Ve kapıları açık bırakıyorum, bu yüzden bir gün geri gel
Ne kadar ileri gidersem gideyim, şaşırdığımı biliyorum…
Ve kaybolursam diye kapıları açık bırakıyorum.
Masadaki kalp, gece ve gündüz düzenlenmiş yatak
Ve bir gün geri döndüğüm için kapıları açık bırakıyorum
Ne kadar ileri gidersem gideyim, şaşırdığımı biliyorum…