Elegant Machinery — Fading Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elegant Machinery adlı sanatçının "Fading Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing there on her own
hiding her face from the crowd
«oh god what kind of a world this is»
So many scars that hurts
scars that never faded
a sweet caress she softly miss
Fading away
in the darkest hour
like a withering flower
Fading away
in the darkest night
she´s a shade of hear youth
Standing there in the dark
all is real but still unseen
she looks around with a sign of grief
She needs someone who cares
someone who listens to those words of disbelief
Fading away
in the darkest hour
like a withering flower
Fading away
in the darkest night
she´s a shade of hear youth
«Take these broken wings of mine
and teach me how to live my life»
Fading away…
Şarkı sözü çevirisi
Orada tek başına duruyor
yüzünü kalabalıktan saklıyor
"Aman Tanrım, bu ne tür bir dünya»
Acıtan çok fazla yara izi var
hiç solmayan yara izleri
tatlı bir okşamak o usulca özledim
Soluyor
en karanlık saatte
solmuş bir çiçek gibi
Soluyor
en karanlık gecede
o bir gölge duymak gençlik
Orada karanlıkta duran
her şey gerçek ama yine de görünmez
o keder bir işareti ile etrafa bakar
Umursayan birine ihtiyacı var.
bu inançsızlık sözlerini dinleyen biri
Soluyor
en karanlık saatte
solmuş bir çiçek gibi
Soluyor
en karanlık gecede
o bir gölge duymak gençlik
"Bu kırık kanatlarımı al
ve bana hayatımı nasıl yaşayacağımı öğret»
Soluyor…