Elegies - Original London Cast — Angels, Punks and Raging Queens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Elegies - Original London Cast adlı sanatçının "Angels, Punks and Raging Queens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We played this dive in the village
somewhere on the edge,
during the breaks I’d hang outside
have a smoke, sitting on a ledge.
I watched the parade as it passed by
the junkies and hot-to-trot teens,
and it felt so right to be sharing the night
with angels, punks and raging queens
We played that gig for a long time
got to know some folks,
have them some change or took their cards
heard their schemes listened to their jokes.
Sometimes they’d stop and hear my song on route to their fabulous scenes,
and I still get laughs from old photographs
with angels, punks and raging queens.
Well I loved that time in the village
though I still don’t know what it means,
matrons and whores, intillectual bores,
angels, punks and raging queens.
We passed that place like a phantom
and everything has changed,
that lousy dive is a sleek boutique
prorities rearranged.
I long for the mix of the bad old days
the ball gowns and torn up jeans.
And I sing this song,
for the souls who have gone,
sweet angels, punks and raging queens. Ooh-ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Bu dalışı köyde oynadık.
kenarda bir yerde,
molalar sırasında dışarıda takılırdım
bir çıkıntıya otururken bir sigara iç.
Geçit törenini geçerken izledim.
bağımlılar ve sıcak-to-trot gençler,
ve bu geceyi paylaşmanın çok doğru olduğunu hissettim
melekler, serseriler ve azgın kraliçeler ile
Uzun zamandır bu konser verdik
bazı insanlarla tanışmalıyım.,
onlara biraz değişiklik yap ya da kartlarını al
planlarını duydum, şakalarını dinledim.
Bazen dururlar ve muhteşem sahnelerine giden yolda şarkımı duyarlar,
ve hala eski fotoğraflardan gülüyorum
melekler, serseriler ve öfkeli kraliçelerle.
Köyde geçirdiğim zamanı çok sevdim.
yine de ne anlama geldiğini bilmiyorum.,
matrons ve fahişeler, intillectual bores,
melekler, serseriler ve öfkeli kraliçeler.
Bir hayalet gibi oradan geçtik.
ve her şey değişti,
bu berbat dalış şık bir butik
prorities yeniden düzenlendi.
Eski kötü günlerin karışımını özlüyorum
balo elbiseleri ve yırtık kot pantolon.
Ve bu şarkıyı söylüyorum,
giden ruhlar için,
tatlı melekler, serseriler ve öfkeli kraliçeler. Ooh-ooh…