Eleisha Eagle — Neither Here Nor There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eleisha Eagle adlı sanatçının "Neither Here Nor There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For so long I was a leaf
I clung to the branch of a dying tree
Turning red, then turning over
I made the best of the rest of October
Until one day, gave up and cried
Begging for water he couldn’t provide
I wished him well
His well was dry
I floated down on the river
I’m hoping a sound that the soul was delivered
And on the way I started to feel
It couldn’t be long 'til the river revealed
The secret of life
Now I’ve got the key
I’ve got the key
I’ve got the key
But I can’t find the lock
So it’s no use to me
La Dee Da Da Da
I’m not worried
La Dee Da Da Da
Haven’t a care
La Dee Da Da Da
Happy though I’m
Neither here nor there
Neither here nor there
I followed the trail of a snail and it led
Down to the banks of the river bed
And oh it shimmered when the light hit it
But that’s not the point
And I’m scared that you’ll miss it
See, it doesn’t matter
How long it takes
How long it takes
How long it takes
I’m getting further every single day
La Dee Da Da Da
I’m not worried
La Dee Da Da Da
Haven’t a care
La Dee Da Da Da
Happy though I’m
Neither here nor there
Now I have danced with many a demon
Deep in the closet I keep them
But I no longer see them
I don’t need them
I don’t need them
La Dee Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
Happy though I’m neither here nor there
La Dee Da Da Da
I’m not worried
La Dee Da Da Da
Haven’t a care
La Dee Da Da Da
Happy though I’m
Neither here nor there
Neither here nor there
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar uzun süre bir yaprak vardı
Ölmekte olan bir ağacın dalına sarıldım.
Kırmızıya dönüyor, sonra dönüyor
Ekim ayının geri kalanında en iyisini yaptım
Ta ki bir gün PES edip ağlayana kadar.
Sağlayamadığı su için yalvarıyor.
Ona iyi dileklerimle
Onun iyi kuruydu
Nehirde yüzen indirdim
Ruhun teslim edildiği bir ses umuyorum
Ve yolda hissetmeye başladım
Nehir ortaya çıkana kadar uzun sürmez.
Hayatın sırrı
Şimdi anahtarı aldım.
Anahtarı var
Anahtarı var
Ama kilidi bulamıyorum.
Bu yüzden benim için bir faydası yok
La Dee Da Da Da
Endişeli değilim
La Dee Da Da Da
Umurumda değil
La Dee Da Da Da
Mutlu olsam da
Ne burada ne de orada
Ne burada ne de orada
Bir salyangozun izini takip ettim ve yol açtı
Nehir yatağının kıyılarına kadar
Ve OH, ışık ona çarptığında parıldıyordu
Ama konu bu değil
Ve bunu kaçıracağından korkuyorum.
Gördün mü, önemli değil.
Ne kadar uzun sürdüğünü
Ne kadar uzun sürdüğünü
Ne kadar uzun sürdüğünü
Her geçen gün daha da ileri gidiyorum
La Dee Da Da Da
Endişeli değilim
La Dee Da Da Da
Umurumda değil
La Dee Da Da Da
Mutlu olsam da
Ne burada ne de orada
Şimdi birçok iblisle dans ettim
Dolabın derinliklerinde onları saklıyorum
Ama artık onları göremiyorum.
Onlara ihtiyacım yok
Onlara ihtiyacım yok
La Dee Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
Ne burada ne de orada olduğum için mutluyum
La Dee Da Da Da
Endişeli değilim
La Dee Da Da Da
Umurumda değil
La Dee Da Da Da
Mutlu olsam da
Ne burada ne de orada
Ne burada ne de orada
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da
La Dee Da Da Da