Электрические Партизаны — Смерти не было şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Электрические Партизаны adlı sanatçının "Смерти не было" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Фрагменты параллельной жизни
Раскрашенный полёт в тумане
Сквозь пыль времён мерцает слово
Субтитром на немом экране.
Как будто смерти не было,
Как будто смерти не было,
Всё так, как будто смерти не было
И ты всё ещё здесь.
Но в этом мире все слова —
Только часть ответа,
И не согреть сердца
Холодным телеогнём.
Пусть снова ты уснёшь
В жёстких объятьях света,
В который раз последний день
Сменится новым днём.
Как будто смерти не было,
Как будто смерти не было.
Всё так, как будто смерти не было.
И ты всё ещё здесь.
Пройди сковзь тишину,
Молча зубы стисни.
Твои слова горят
В давно погасших кострах.
И опьянённый светом город
Из параллельной жизни
Пустыми жадно пьёт
Отрезвляющий мрак
Но снова разбивает стёкла,
Ложится пеплом на витрины
Последний нераскрытый символ
Для тех, кто хочет знать причины
Того, что смерти не было.
Того, что смерти не было.
Всё так, как будто смерти не было.
И ты всё ещё здесь.
Şarkı sözü çevirisi
Paralel yaşamın parçaları
Sis boyalı uçuş
Zamanın tozuyla, kelime titriyor
Sessiz ekranda altyazı.
Sanki ölüm yokmuş gibi.,
Sanki ölüm yokmuş gibi.,
Sanki ölüm yokmuş gibi.
Ve hala buradasın.
Ama bu dünyada tüm kelimeler —
Cevabın sadece bir kısmı,
Ve kalpleri ısıtmayın
Soğuk bir teleognem.
Olsun yine sen uykuya daldığında
Işığın sıkı kollarında,
Hangi kez son gün
Değişir yeni gün.
Sanki ölüm yokmuş gibi.,
Sanki ölüm yokmuş gibi.
Her şey sanki ölüm yoktu.
Ve hala buradasın.
Sessizlikten geç,
Sessizce dişlerini sık.
Sözlerin yanıyor
Uzun zamandır sönmüş kamp ateşlerinde.
Ve ışıkla sarhoş bir şehir
Paralel yaşamdan
Boş açgözlülükle içecekler
Ayılma karanlığı
Ama yine camları kırıyor,
Vitrinlerde kül yatıyor
Son açıklanmayan karakter
Nedenleri bilmek isteyenler için
Ölüm olmadığını.
Ölüm olmadığını.
Her şey sanki ölüm yoktu.
Ve hala buradasın.